Temanotat Afrika sør for Sahara â om dokumenter og ... - LandInfo
Temanotat Afrika sør for Sahara â om dokumenter og ... - LandInfo
Temanotat Afrika sør for Sahara â om dokumenter og ... - LandInfo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Likefullt vil det faktum at FN-organer iallfall tilstreber å følge byråkratiske idealer,<strong>og</strong> at de blir jevnlig kontrollert i <strong>for</strong>hold til internasjonale standarder av FN sentralt,bidra til at opplysninger registrert hos FN-organer i mange tilfeller er meretterrettelige enn opplysninger registrert av lokal <strong>for</strong>valtning. Tilsvarende har<strong>dokumenter</strong> utstedt av FN-organer generelt høyere notoritet enn offentlige<strong>dokumenter</strong> fra regionen.5.5.1 UNHCR-registrerte flyktningerDen generelle vurderingen <strong>for</strong> FN-organer gjelder <strong>og</strong>så <strong>for</strong> FNs høyk<strong>om</strong>missær <strong>for</strong>flyktninger, men denne institusjonen opplever enda større ut<strong>for</strong>dringer i <strong>for</strong>hold tilregistreringer enn andre slike organer – nettopp <strong>for</strong>di den jobber med flyktninger.Flyktninger i regionen er generelt i besittelse av enda færre ID-<strong>dokumenter</strong> <strong>og</strong>lignende enn afrikanere flest, <strong>og</strong> det er ofte umulig å få verifisert opplysningene islike <strong>dokumenter</strong> på grunn av ufred, kaos <strong>og</strong> kollaps i offentlig <strong>for</strong>valtning iflyktningenes opprinnelsesland.Fordi støtten UNHCR yter er ulik <strong>for</strong> ulike kategorier flyktninger, har flyktninger<strong>og</strong>så åpenbare insentiver til å oppgi manipulerte opplysninger s<strong>om</strong> gjør at de passerinn i kategorier s<strong>om</strong> får mer støtte enn andre. For eksempel er gjenn<strong>om</strong>gående ensvært stor andel kvinner registrert s<strong>om</strong> enslige <strong>for</strong>sørgere hos UNHCR, noe s<strong>om</strong> kansikre dem både større ressurser <strong>og</strong> en bedre sjanse til gjenbosetting <strong>for</strong>di de tilhøreren gruppe s<strong>om</strong> er mer utsatt <strong>for</strong> overgrep. Det er heller ikke uvanlig at folk oppgirandre personrelasjoner enn de reelle med tanke på gjenbosetting, <strong>for</strong>di folk er kjentmed at definisjonen av nær familie i europeiske land ikke gjenspeiler hvilkefamiliemedlemmer afrikanere flest føler ansvar <strong>for</strong> (ergo kan <strong>for</strong> eksempel folk oppginevøer <strong>og</strong> nieser s<strong>om</strong> egne barn, <strong>for</strong>di de ikke tar sjansen på at fosterbarn får væremed hvis husstanden skulle bli plukket ut til gjenbosetting i et tredjeland).UNHCRs stab er generelt godt kjent med slike <strong>for</strong>søk på manipulasjon av systemet,men det er samtidig begrenset hva de kan gjøre med fen<strong>om</strong>enet under <strong>for</strong>holdene deer prisgitt å jobbe under, <strong>og</strong> heller ikke dette systemet er vaksinert mot korrupsjon.5.6 DOKUMENTER UTSTEDT AV HJELPEORGANISASJONER OG NASJONALEBISTANDSORGANERMange av landene i regionen er mottakere av store mengder bistand, både frahjelpeorganisasjoner (internasjonale s<strong>om</strong> Oxfam, Care, Plan, SOS Barnebyer;nasjonale s<strong>om</strong> Kirkens Nødhjelp, Flyktninghjelpen, osv) <strong>og</strong> fra nasjonalebistandsorganisasjoner (s<strong>om</strong> Norad, svenske Sida, amerikanske USAID osv).Situasjonen til disse er i det store <strong>og</strong> hele lik den s<strong>om</strong> FN-organer <strong>for</strong>holder seg til(se oven<strong>for</strong>). Organisasjoner s<strong>om</strong> jobber med flyktninger har tilsvarendearbeids<strong>for</strong>hold s<strong>om</strong> UNHCR.<strong>Afrika</strong> sør <strong>for</strong> <strong>Sahara</strong> – <strong>om</strong> <strong>dokumenter</strong> <strong>og</strong> offentlig <strong>for</strong>valtningLANDINFO – juli 2007 53