Alfabetização e letramento - Universidade Federal de Pernambuco

em casa minha mãe todo dia tomava a lição e para mim
aquilo era uma chatice. E chegava na escola a professora
cobrava individualmente e quando a gente errava era aquela
tortura. Ela não admitia de forma alguma que a gente errasse.
(DANIELLE FÉLIX 2 )
A experiência “traumatizante” de alfabetização na escola deviase
não só aos castigos aos quais muitos de nós fomos submetidos,
mas às próprias atividades desenvolvidas, com ênfase na repetição e
na memorização de letras, sílabas e palavras sem significados. Mas
essa experiência escolar muitas vezes era amenizada pelas práticas de
leitura vivenciadas no ambiente familiar, mesmo quando os instrumentos
utilizados eram os mesmos – as cartilhas –, como bem nos
relatou a professora Maria de Fátima Ribeiro Soares 3 :
Na minha casa o processo foi muito feito na brincadeira, no
jogo e muito recheado de fantasia. Então, eu me lembro que
a primeira letra que eu aprendi foi o F do meu nome, que
minha mãe dizia que era meu: “é sua letra”. Eu lembro quanto
tempo eu acreditei que o F era meu, eu era a dona. Então
se eu passasse no ônibus e visse o F que era meu, perguntava
porque estava ali. Depois eu comecei a lembrar disso e o
B era da minha mãe, o A era da minha irmã, o P era do meu
pai e aos poucos eu sabia o alfabeto todo, quer dizer era a
letra das pessoas com quem eu era próxima. E aí, lá em casa
você brincava com isso, brincar de escola era uma coisa
assim todo dia [...]
Na escola o que é que se fazia? Muito trabalho de cópia e
memorização, a carta de ABC. A mesma carta de ABC da
minha casa era diferente na escola, porque na escola você
pegava todos os alfabetos para decorar ordenado, não é? Aí a
professora fazia um negócio assim: ela pegava um pedacinho
de papel cortava um furinho no meio e ia colocando para
2 Danielle Felix Trindade da Silva é professora da Escola Municipal Jaboatão dos
Guararapes, no município de Jaboatão dos Guararapes.
3 A professora Maria de Fátima Ribeiro Soares ensinava, em 2004, na 1a série da
Escola Pontezinha, pertencente à Secretaria de Educação de Jaboatão dos
Guararapes.
13