Lobsang Rampa

para ele. E, então — os olhos de Hogy esbugalharam-se — ele
viu um anjo, voando do lado de fora da janela. O anjo estava
todo vestido de branco, com uma espécie de túnica longa, e as
suas asas adejavam como se ele fosse um brinquedo
mecânico. O anjo olhou para ele, sorriu e fez-lhe sinal para que
o acompanhasse. Hagy sentiu-se impelido, teve vontade de
segui-lo.
Era uma sensação muito estranha. O quarto estava
escurecendo. Tudo parecia envolto em sombras roxas, como
se fosse um veludo roxo e, Hogy viu — bem, pareciam-lhe
manchas de luz, ou poeira dançando à luz do sol. Olhou em
volta: a mãe estava à sua esquerda, a esposa à sua direita,
e . . . aquele homem de preto, o que estava fazendo ali?
Parecia estar murmurando algo. Ah, sim, Hogy lembrou-se, o
padre estava-lhe ministrando a extrema-unção. Hogy ficou
chocadíssimo ao descobrir, para seu grande espanto, que
podia ler os pensamentos do padre e que este estava
pensando que, se usasse muita pompa, a Sra. MacOgwascher
era capaz de lhe dar um bom donativo para a sua igreja.
Aquela era gente de dinheiro, pensava o padre, podiam
contribuir com uma quantia considerável. Por conseguinte, tão
logo terminou com a extrema-unção, virou-se para a Sra.
MacOgwascher e deu-lhe a bênção, sempre pensando: "Isso
talvez me renda mais uns cem dólares."
Hogy começou a tremer. Sentia-se muito inseguro. A cama
parecia feita de algo fofo e incapaz de segurá-lo. Seus dedos
agarraram a roupa de cama, em desespero, e ele procurou
ficar deitado, contrariando o impulso de subir, subir para a luz.
— Ele está indo embora . . . está indo embora . . . Hogy ouviu
uma voz dizer e logo depois um estranho roçagar.
Quis gritar, apavorado, mas constatou que não podia falar,
descobriu — bem, imaginou, que era uma pipa. Olhou para
baixo e viu que tinha uma espécie de corda prateada,
brilhante, que ia dele até um corpo de aspecto estúpido,
estendido em cima de uma cama. Com espanto, percebeu que
estava olhando para o seu corpo morto ou moribundo.
Reconheceu a cabeça da esposa, a cabeça do padre, a cabeça
da mãe dele. Depois, o médico entrou no quarto e fez a maior
cena. Desabotoou o casaco do pijama de Hogy, auscultou-o
desnecessariamente com o estetoscópio e abanou gravemente
109