Lobsang Rampa

dos tornozelos até ao pescoço, tinha mangas e se enfiava por
uma abertura na frente. Mal tinha acabado de pensar, estava
vestido de macacão. Olhou para baixo e estremeceu, ao ver
que era um macacão ver-velho, tão vermelho quanto a sua
cara. Os dois homens riram de novo e uma mulher que vinha
caminhando por uma álea virou-se para eles e sorriu.
— Quem é ele, Bóris? — perguntou. — Um novato, com medo
da própria pele?
O que se chamava Bóris riu e respondeu:
- É, Maisie, todos os dias chega algum!
Molygruber estremeceu ao olhar para a mulher. Pensou:
— É, ela percebeu logo. Espero não entrar bem, não conheço
nada acerca das mulheres!
Todos riram como loucos. O pobre Molygruber não sabia que,
naquele plano da existência, todo mundo era telepático!
— Olhe em volta, Molygruber — disse a mulher — depois
podemos levá-lo e lhe explicar onde você está e tudo o mais.
Você nos deu muito trabalho, não queria sair da sua nuvem
preta, não importava o que a gente lhe dissesse!
Molygruber murmurou algo para si mesmo, de tal maneira,
que até telepáticamente saiu um murmúrio. Mas olhou em
volta. Estava numa espécie de parque, nunca na sua vida
imaginara um parque tão bonito: a grama era mais verde do
que qualquer outra que ele jamais vira. As flores — pois havia
flores em grande profusão — tinham cores mais vivas do que
ele jamais poderia sequer ter imaginado. O sol batia nele, um
sol agradavelmente quente, e ouvia-se o zumbir de insetos e o
chilrear de passarinhos. Molygruber olhou para cima e viu um
céu azul, intensamente azul, com nuvenzinhas brancas. Mas
logo se sentiu tonto de espanto, as pernas bambas:
— Puxa! — exclamou. — Cadê o sol? Um dos homens sorriu e
disse:
— Nós não estamos na Terra, sabia, Molygruber? Você não
está na Terra, está muito, muito longe, num tempo diferente,
num plano de existência completamente diverso. Tem muito
que aprender ainda, meu amigo!
— Diabos! — disse Molygruber. — Como é possível o sol bater
nas coisas, se ele não existe?