Lobsang Rampa

da maca debaixo do seu corpo. Depois, com um gesto rápido,
"como o de um pescador trazendo um peixão para terra",
pensou ele, passaram-no para a maca e o atendente cobriu-o
depressa com um lençol e empurrou-o corredor abaixo.
— Que foi que houve com você, vovô? — perguntou o
atendente.
— Não sei — respondeu Molygruber. — Entrei numa água fria
ontem e não tive oportunidade de me enxugar, de maneira
que fiquei muito quente, e depois com muito frio e acho que
caí, porque, quando acordei, descobri que estava naquela
enfermaria. Puxa, que dor no peito, será que ninguém vai
fazer nada pra me tirar essa dor?
O atendente sussurrou entre dentes:
— Claro que vamos fazer, não tá vendo que o estamos
levando para o raio X? Para que você acha que vamos fazer
isso, se não para ajudá-lo?
Com um tranco, a maca parou contra uma parede.
— Chegamos! — disse o atendente. — Agora você espera um
pouco, que já vêm buscar você. Puxa, que dia cheio! Acho que
vai ser um desses dias de louco, não sei como é que eu ainda
estou neste hospício!
E, dando meia-volta, saiu apressado pelo corredor de paredes
de vidro. O velho Molygruber ficou ali durante o que lhe
pareceu uma eternidade. Cada vez lhe doía mais respirar. Por
fim, uma porta abriu-se violentamente e uma enfermeira saiu,
empurrando outra maca.
— Vou deixar você aqui — disse ela à mulher estendida na
maca — e alguém virá buscá-la para levá-la de volta à
enfermaria.
Dizendo isso, virou-se para o velho Molygruber.
— Bem, você é o próximo, que é que há com você?
— Não posso respirar, só isso — respondeu Molygruber.
A mulher agarrou a maca e, com força aparentemente
desnecessária, empurrou-a porta adentro, para uma sala às
escuras. A luz mal dava para Se ver a própria mão diante do
rosto, mas Molygruber pôde distinguir estranhos tubos
metálicos, fios e peças cromadas e, num dos lados da sala,
algo semelhante a uma caixa de cinema. A mulher colocou-o
contra o que parecia ser uma mesa, só que, em vez de reta,
era um pouco curva.