maria fernanda vieira rosa - Uneb

pode-se ouvir, ver e ler uma poesia, todavia, em geral, o ciberespaço prescinde da
oralidade, e essa é fundamental, pois como nos alerta Pinheiro (2007) cada geração
escreve o mesmo poema, conta com o mesmo conto. Com uma pequena diferença:
a voz.
2.2 Poesia infantil no Brasil
Nos três séculos imediatos ao que se convencionou chamar de
descobrimento do Brasil não havia sido ainda instalada nesses territórios a
imprensa. Após a invasão napoleônica a Portugal ocorre a fuga de D João VI e sua
real família para o Brasil, deixando de ser colônia. Tais fatos têm por conseqüência a
criação da imprensa régia responsável pela impressão dos primeiros livros
destinados às crianças e também a criação da biblioteca nacional, tendo como
primeira publicação As aventuras do barão de Münchausen e Leitura para meninos
do senador José Saturnino da Costa Pereira. Esse livro tinha por teor histórias de
cunho moral e com ensinamentos sobre geografia, cronologia, história de Portugal e
história natural (PIEDADE, 2006).
Uma das referências, buscadas para analisar o poetizamento no Brasil foi o
de Luís Camargo (1998) em seu artigo intitulado A poesia infantil no Brasil 5 . O autor
faz um levantamento histórico no qual podemos perceber alguns aspectos que
atrelaram a evolução da poesia infantil no Brasil. Exaltação ufanista, e vínculo direto
com a escola em virtude de ter surgido com o consentimento do Império, que se
arraigou durante a República. A poesia no período do império tinha como
características o adultocêntrismo na voz temática poética, sendo essencialmente de
caráter moral.
Luís Camargo (1998) cita o soneto de Alvarenga Peixoto (1744-1792) com o
título de Amada filha que foi escrito para sua filha Maria Efigênia pela comemoração
de seu aniversário de sete anos.
O poema de Alvarenga Peixoto Amada filha assim como também Conselhos a
meus filhos, de sua esposa Bárbara Eliodora (1759–1819), apresentam um traço
que será dominante na poesia infantil brasileira até a primeira metade do século XX,
isso é; a presença de uma voz poética adulta, que se dirige a um leitor infantil,
5 Escritor e ilustrador de livros infantis, nascido em São Paulo, Brasil, em 1954. Desenvolve
pesquisas sobre a poesia infantil no Brasil, tendo defendido dissertação de mestrado junto à Unicamp
– Universidade de Campinas –, Campinas, Brasil, em 1998, com o título “Poesia infantil e ilustração:
estudo sobre ‘Ou isto ou aquilo’ de Cecília Meireles”, além de ter publicado diversos artigos.
21