17.04.2013 Views

Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode

Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode

Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Y la otra a todo lo que existe<br />

Y así vamos los tres por el camino que haya,<br />

Brincando y cantando y riendo<br />

Y gozando nuestro secreto común<br />

Que es el de saber en todas partes<br />

Que no hay misterio en el mundo<br />

Y que todo vale la pena.<br />

El Niño Eterno me acompaña siempre.<br />

La dirección de mi mirada es la que señala su dedo.<br />

Mi oído atento alegremente a todos los sonidos<br />

Son las cosquillas que él me hace en las orejas, jugando.<br />

Nos llevamos tan bien uno con el otro<br />

En compañía de todo<br />

Que nunca pensamos uno en el otro,<br />

Pero vivimos juntos siendo dos<br />

En un íntimo acuerdo<br />

Como la mano derecha y la izquierda.<br />

Al anochecer jugamos a la matatena<br />

En el escalón de la puerta de la casa,<br />

Graves como conviene a un dios y a un poeta,<br />

Y como si cada piedra<br />

Fuese todo un universo<br />

Y fuese por eso un gran peligro para ella<br />

Dejarla caer al suelo.<br />

Después le cuento historias de las cosas sólo de los hombres<br />

Y él sonríe porque todo es increíble.<br />

Se ríe de los reyes y de los que no son reyes,<br />

Y le da pena oír hablar de las guerras,<br />

Y del comercio y de los barcos,<br />

110<br />

Que ficam fumo no ar dos altos-mares.<br />

Porque ele sabe que tudo isso falta àquela verdade<br />

Que uma flor tem ao florescer<br />

E que anda com a luz do sol<br />

A variar os montes e os vales,<br />

E a fazer doer aos olhos os muros caiados.<br />

Depois ele adormece e eu deito-o.<br />

Levo-o ao colo para dentro de casa<br />

E deito-o, despindo-o lentamente<br />

E como seguindo um ritual muito limpo<br />

E todo materno até ele estar nu.<br />

Ele dorme dentro da minha alma<br />

E às vezes acorda de noite<br />

E brinca com os meus sonhos.<br />

Vira uns de pernas para o ar,<br />

Põe uns em cima dos outros<br />

E bate as palmas sozinho<br />

Sorrindo para o meu sono.<br />

..............................................................................................<br />

Quando eu morrer, fìlhinho,<br />

Seja eu a criança, o mais pequeno.<br />

Pega-me tu ao colo<br />

E leva-me para dentro da tua casa.<br />

Despe o meu ser cansado e humano<br />

E deita-me na tua cama.<br />

E conta-me historias, caso eu acorde,<br />

Para eu tornar a adormecer.<br />

E dá-me sonhos teus para eu brincar<br />

Até que nasça qualquer dia<br />

Que tu sabes qual é.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!