Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gostava de ter crenças e dinheiro,<br />
Ser vária gente insípida que vi.<br />
Hoje, afinal, não sou senão, aqui,<br />
Num navio qualquer um passageiro.<br />
Não tenho personalidade alguma.<br />
E mais notado que eu esse criado<br />
De bordo que tem um belo modo alçado<br />
De laird escocês há dias em jejum.<br />
Não posso estar em parte alguma. A minha<br />
Pátria é onde não estou. Sou doente e fraco.<br />
O comissário de bordo é velhaco.<br />
Viu-me co'a sueca... e o resto ele adivinha.<br />
Um dia faço escândalo cá a bordo,<br />
Só para dar que falar de mim aos mais.<br />
Não posso com a vida, e acho fatais<br />
As iras com que às vezes me debordo.<br />
Levo o dia a fumar, a beber coisas,<br />
Drogas americanas que entontecem,<br />
E eu já tão bêbado sem nada! Dessem<br />
Melhor cérebro aos meus nervos como rosas.<br />
Escrevo estas linhas. Parece impossível<br />
Que mesmo ao ter talento eu mal o sinta!<br />
O fato é que esta vida é uma quinta<br />
Onde se aborrece uma alma sensível.<br />
Os ingleses são feitos pra existir.<br />
Não há gente como esta pra estar feita<br />
41<br />
Me gustaba tener creencias y dinero,<br />
Ser la varia gente insípida que vi.<br />
Hoy, al final, no soy sino, aquí,<br />
En un barco cualquier un pasajero.<br />
No tengo ninguna personalidad.<br />
Destaca más que yo ese criado<br />
De a bordo que tiene una hermosa pose estirada<br />
De lord escocés que ayuna desde hace días.<br />
No puedo estar en ninguna parte. Mi<br />
Patria es donde no estoy. Soy achacoso y débil.<br />
El comisario de abordo es un bellaco.<br />
Me vio con la sueca... y lo demás él lo adivina.<br />
Un día escandalizo aquí a bordo,<br />
Sólo para dar de qué hablar a los demás.<br />
No puedo con la vida, y encuentro fatales<br />
Las iras con que a veces me desbordo.<br />
¡Paso el día fumando, bebiendo cosas,<br />
Drogas americanas que atontan,<br />
Y yo ya tan ebrio sin nada! Dieran<br />
Mejor cerebro a mis nervios como rosas.<br />
Escribo estas líneas. ¡Parece imposible<br />
Que aun teniendo talento mal lo sienta!<br />
El hecho es que esta vida es un huerto<br />
Donde se aburre una alma sensible.<br />
Los ingleses son hechos para existir.<br />
No hay gente como esta para estar hecha