Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El perfume es el que tiene perfume en el perfume de la flor.<br />
La mariposa es sólo mariposa<br />
Y la flor es sólo flor.<br />
XLI<br />
EN EL ATARDECER de los días de verano a veces,<br />
Aunque no haya nada de brisa, parece<br />
Que pasa, un momento, una leve brisa...<br />
Mas los árboles permanecen inmóviles<br />
En todas las hojas de sus hojas<br />
Y nuestros sentidos tuvieron una ilusión<br />
Tuvieron la ilusión de lo que les agradaría...<br />
¡Ah! ¡Nuestros sentidos, los enfermos que ven y oyen!<br />
Si fuéramos nosotros como deberíamos ser<br />
No habría en nosotros necesidad de ilusión...<br />
Nos bastaría sentir con claridad y vida<br />
Y no observar para qué hay sentidos...<br />
Mas gracias a Dios que hay imperfección en el Mundo<br />
Porque la imperfección es una cosa,<br />
Y que haya gente que se equivoque es diferente,<br />
Y el que haya gente que enferma hace al Mundo más grande<br />
Si no hubiera imperfección, habría una cosa de menos,<br />
Y debe haber muchas cosas<br />
Para que tengamos mucho que ver y oír...<br />
7-5-1914<br />
124<br />
XLII<br />
PASSOU A DILIGÊNCIA pela estrada, e foi-se;<br />
E a estrada não ficou mais bela, nem sequer mais feia.<br />
Assim é a ação humana pelo mundo fora.<br />
Nada tiramos e nada pomos; passamos e esquecemos;<br />
E o sol é sempre pontual todos os dias...<br />
XLIII<br />
ANTES O VÔO da ave, que passa e não deixa rasto,<br />
Que a passagem do animal, que fica lembrada no chão.<br />
A ave passa e esquece, e assim deve ser,<br />
O animal, onde já não está e por isso de nada serve,<br />
Mostra que já esteve, o que não serve para nada.<br />
A recordação é uma traição à Natureza,<br />
Porque a Natureza de ontem não é Natureza.<br />
O que foi não é nada, e lembrar é não ver.<br />
Passa, ave, passa, e ensina-me a passar!<br />
ACORDO DE NOITE subitamente,<br />
XLIV<br />
7-5-1914<br />
7-5-1914<br />
7-5-1914