Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Para que havemos de ir juntos?<br />
Não me peguem no braço!<br />
Não gosto que me peguem no braço. Quero ser sozinho.<br />
Já disse que sou sozinho!<br />
Ah, que maçada quererem que eu seja da companhia!<br />
Ó céu azul — o mesmo da minha infância —<br />
Eterna verdade vazia e perfeita!<br />
Ó macio Tejo ancestral e mudo,<br />
Pequena verdade onde o céu se reflete!<br />
Ó mágoa revisitada, Lisboa de outrora de hoje!<br />
Nada me dais, nada me tirais, nada sois que eu me sinta.<br />
Deixem-me em paz! Não tardo, que eu nunca tardo...<br />
E enquanto tarda o Abismo e o Silêncio quero estar sozinho!<br />
56<br />
¿Para qué hemos de ir juntos?<br />
¡No me toquen en el brazo!<br />
No me gusta que me toquen en el brazo. Quiero estar solo,<br />
¡Ya dije que soy un solitario!<br />
¡Ah, que fastidio querer que sea de la compañía!<br />
Oh cielo azul —el mismo de mi infancia—,<br />
¡Eterna verdad vacía y perfecta!<br />
¡Oh suave Tajo ancestral y mudo,<br />
Pequeña verdad donde el cielo se refleja!<br />
¡Oh amargura revisitada, Lisboa de antaño de hoy!<br />
¡Nada me das, nada me quitas, nada eres que yo me sienta!<br />
¡Déjenme en Paz! No tardo, yo nunca tardo...<br />
¡Y mientras tarda el Abismo y el Silencio quiero estar solo!