Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
Fernando Pessoa 2.pdf - Webnode
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A PRAÇA da Figueira de manhã,<br />
Quando o dia é de sol (como acontece<br />
Sempre em Lisboa), nunca em mim esquece,<br />
Embora seja uma memória vã.<br />
Há tanta coisa mais interessante<br />
Que aquele lugar lógico e plebeu,<br />
Mas amo aquilo, mesmo aqui... Sei eu<br />
Por que o amo? Não importa. Adiante...<br />
Isto de sensações só vale a pena<br />
Se a gente se não põe a olhar para elas.<br />
Nenhuma delas em mim serena...<br />
De resto, nada em mim é certo e está<br />
De acordo comigo próprio. As horas belas<br />
São as dos outros ou as que não há.<br />
10-1913<br />
36<br />
LA PLAZA de Figueira de mañana,<br />
Cuando el día es soleado (como sucede<br />
Siempre en Lisboa), nunca en mí olvida,<br />
Aunque sea un recuerdo vano.<br />
Hay tanta cosa más interesante<br />
Que aquel lugar lógico y plebeyo,<br />
Mas amo aquello, también aquí... ¿Sé yo<br />
Por qué lo amo? Nada importa. Adelante...<br />
Esto de las sensaciones sólo vale la pena<br />
Si nosotros no nos ponemos a mirarlas.<br />
Ninguna de ellas en mí es serena...<br />
Por lo demás, nada en mí es cierto y está<br />
De acuerdo conmigo mismo. Las horas bellas<br />
Son las de los otros, o las que no existen.<br />
10-1913