universidade federal do paraná luiz filipe alves guimarães coelho ...

terem sido roubados do rei deposto; El Cid respeita as tradições da população
e oferece o traidor para ser julgado segundo as suas leis.
Após tomar o poder Cid fez um pronunciamento:
Homẽe bõos de Vallẽça e de Juballa, bẽ sabedes quanta ajuda
defendimento eu fiz sempre a vosso senhor el rei e a vos ataa que
foy morto e despois como o vĩguey, vos o sabedes. E passey muyta
lazeira por guaanhar Vallença e prougue a Deus de dar a mỹ e aos
meus e me fazer senhor dells, reservando o senhoria real del rei dom
Affonso de Castella, cujo vassalo eu som. E, pois me Deus fez tãta
mercee de a meter ẽ meu poder e vos todos outrossi, porẽ tenho por
ben que todollos mais honrrados de vos moredes ẽ vossas casas e
ajades vossas herdade e que nẽ hũu de vos nõ tenha se nõ hũa
besta muar e que nõ husedes d’armas nẽ as tenhades se nõ quando
eu mandar; e toda a outra gente quero que se saya da villa e vaasse
morar ao arrevaldo; e que ajades vossos alcaides e alguazil, assy
como vos ey posto, e que me dedes o dizimo dos fruitos, e a justiça
que seja minha e que eu mande lavrar moeda qual eu quiser. E os
que quiserdes ficar cõmigo a esta condiçõ, fiquẽ e os que nõ, vãasse
com seus corpos e eu os mandarei poer ẽ salvo. 55
Apesar de mostrar certa compaixão aos moradores da cidade tomada –
Cid oferece até levar para fora dos territórios com segurança, aqueles que
discordassem – muitos mouros acabam abandonando a cidade, tanto que foi
necessário dois dias para todos saírem da cidade, segundo Pedro Afonso.
Entretanto o aspecto mais destacado nesta leitura do herói e a fidelidade
constante que o cavaleiro oferece ao seu rei. Mesmo sendo muitas vezes alvo
de difamações mentirosas de outros nobres invejosos – que são sempre os
motivos apontados pela Crônica para os desentendimentos com o rei – Rodrigo
jamais deixa de apresentar sua fidelidade ao rei: em todas as vitórias que
consegue guarda partes dos espólios para oferecer como presente ao mesmo;
assim que conquista Valência, se dirige ao rei para oferecer sua vassalagem e
a da cidade; recompensa seus inimigos quando estes demonstram a mesma
lealdade – chegando a liberar os cavaleiros capturados em uma batalha contra
o Conde de Barcelona quando este se oferece para o cativeiro em troca de
seus companheiros 56 – e sempre afirma que o que o seu rei desejar ele o fará.
Tanto El Cid faz que por fim seu monarca reconhece o grande valor que o
cavaleiro possuía e se desculpa pelo engano causado pelo mau
aconselhamento que estava recebendo – dos nobres “covardes” que a Crônica
55 Ibid, p. 98
56 Ibid, p. 51
32