澳門特別行政區 - 印務局

N.º 17 — 29-4-2009 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE 4239
治 安 警 察 局 福 利 會 二 零 零 九 年 財 政 年 度 本 身 預 算 第 一 次 修 改
1.ª alteração ao orçamento privativo da Obra Social da Polícia de Segurança Pública, para o ano de 2009
單 位 Unidade: 澳 門 幣 MOP
章
Cap.
編 號 Código
組 條 款
Gr. Art. N.º
經 濟 分 類 Classificação económica
開 支 名 稱
項
Designação das despesas
Alín.
追 加 / 登 錄
Reforço/
/Inscrição
註 銷
Anulação
經 常 開 支
Despesas correntes
02 01 08 00 00 其 他 耐 用 品
Outros bens duradouros
02 03 04 00 02 動 產
Bens móveis
02 03 05 03 00 交 通 及 通 訊 之 其 他 負 擔
Outros encargos de transportes e comunicações
02 03 09 00 03 文 化 、 體 育 及 康 樂 活 動
Actividades culturais, desportivas e recreativas
48,600.00
10,000.00
5,000.00
45,000.00
09 01 05 00 99 其 他
Outros
108,600.00
總 計
Total
108,600.00 108,600.00
–––––––
二 零 零 九 年 四 月 十 六 日 於 治 安 警 察 局 福 利 會 —— 行 政 委 員
會 主 席 : 李 小 平 副 警 務 總 監
Obra Social da Polícia de Segurança Pública, aos 16 de Abril
de 2009. — O Presidente do Conselho Administrativo, Lei Siu
Peng, superintendente.
衛 生 局
批 示 摘 錄
按 照 局 長 於 二 零 零 八 年 十 月 十 六 日 之 批 示 :
岑 , 敏 芳 , 本 局 編 制 外 合 同 第 二 職 階 三 等 文 員 —— 根 據 十 二
月 二 十 一 日 第 87/89/M 號 法 令 核 准 , 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/M
號 法 令 修 訂 的 《 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 》 第 二 十 七 條 及 第
二 十 八 條 之 規 定 , 重 新 訂 立 散 位 合 同 , 擔 任 第 一 職 階 二 等 技 術
輔 導 員 之 職 務 , 為 期 六 個 月 , 自 二 零 零 九 年 四 月 一 日 起 生 效 。
按 局 長 於 二 零 零 八 年 十 一 月 十 七 日 之 批 示 :
陳 , 瑞 英 及 羅 , 美 雲 , 為 本 局 編 制 外 合 同 第 四 職 階 護 士 , 由 二
零 零 九 年 一 月 一 日 起 更 改 合 同 第 三 條 款 , 轉 為 第 五 職 階 護 士 。
劉 , 文 超 , 為 本 局 編 制 外 合 同 第 三 職 階 二 等 文 員 , 由 二 零 零
九 年 一 月 一 日 起 更 改 合 同 第 三 條 款 , 轉 為 第 一 職 階 一 等 文 員 。
SERVIÇOS DE SAÚDE
Extractos de despachos
Por despacho do director dos Serviços, de 16 de Outubro
de 2008:
Sam, Man Fong, terceiro-oficial, 2.º escalão, contratado além do
quadro, destes Serviços — celebrado novo contrato de assalariamento,
pelo período de seis meses, como adjunto-técnico
de 2.ª classe, 1.º escalão, ao abrigo dos artigos 27.º e 28.º do
ETAPM, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro,
conjugado com a redacção do Decreto-Lei n.º 62/98/M,
de 28 de Dezembro, a partir de 1 de Abril de 2009.
Por despachos do director dos Serviços, de 17 de Novembro
de 2008:
Chan, Soi Ieng e Lo, Maria Fatima, enfermeiros, 4.º escalão,
contratados além do quadro, destes Serviços — alterada a
cláusula 3.ª dos contratos com referência à mesma categoria,
5.º escalão, a partir de 1 de Janeiro de 2009.
Lao, Man Chio, segundo-oficial, 3.º escalão, contratado além do
quadro, destes Serviços — alterada a cláusula 3.ª do contrato
com referência à categoria de primeiro-oficial, 1.º escalão, a
partir de 1 de Janeiro de 2009.