17.11.2022 Views

Celulose_58Web

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

P R Ê M I O R E F E R Ê N C I A<br />

REDE MULHER FLORESTAL<br />

A conquista de espaços pelas mulheres no setor florestal é contínua. Elas estão em todas as áreas e a<br />

Rede Mulher Florestal tem atuado no fortalecimento de políticas e na quebra de paradigmas sobre a presença<br />

feminina no setor florestal. Valorizar as mulheres no segmento florestal é uma realidade e essa representatividade<br />

ganha força a cada ano, sobretudo quando o assunto são as boas práticas de ESG, tão em voga hoje<br />

em dia.<br />

The conquest of space by women in the Forestry Sector is continuous. They now occupy positions in all areas. The<br />

Rede Mulher Florestal (Forestry Women Network) has been working on strengthening policies and breaking paradigms<br />

about the female presence in the Forest-based Sector. Therefore, valuing women in the forest segment has become a<br />

reality. Moreover, this representation is gaining strength yearly, especially regarding good ESG practices, which are so in<br />

vogue today.<br />

RELVAPLAC<br />

Com quase 30 anos de história no segmento de compensados multilaminados, a RELVAPLAC tem como<br />

mercado principal a exportação, presente em mais de 40 países, além de atender o mercado nacional nos<br />

setores industrial, da construção civil e moveleiro. A empresa conta ainda com mais de 2 milhões de árvores<br />

reflorestadas, o que confirma a RELVAPLAC como a ganhadora do Prêmio REFERÊNCIA em 2022.<br />

With almost 30 years of history in the multilaminate plywood segment, Relvaplac has as its primary market the export<br />

market, present in more than 40 countries, in addition to serving the domestic market in the Industrial, Building Construction,<br />

and Furniture Sectors. The Company also has more than 2 million reforested trees, which confirms Relvaplac as<br />

the winner of the REFERÊNCIA Award in 2022.<br />

SANTA MARIA CELULOSE<br />

Com 60 anos de história, a Santa Maria <strong>Celulose</strong> é uma tradicional empresa paranaense. A Santa Maria<br />

<strong>Celulose</strong> é um exemplo de boas práticas e busca por melhorias para o próprio negócio e também para o<br />

desenvolvimento regional. O trabalho, que gera resultados para toda a comunidade no entorno em que a<br />

indústria se localiza é a principal característica de atuação da empresa. A realização do trabalho e os investimentos<br />

feitos pela empresa servem como parâmetro para todo o segmento de celulose.<br />

With 60 years of history, Santa Maria <strong>Celulose</strong> is a traditional State of Paraná company. Santa Maria <strong>Celulose</strong> is an<br />

example of good practices and seeks improvements for its own business and regional development. The work, which<br />

generates results for the entire community in which the Company is located, is the main characteristic of the Company’s<br />

performance. All the work and investments made by the Company serve as a parameter for the entire pulp segment.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!