Facta #2
Revista de Gambiologia #2 Gambiologia magazine - 2nd issue 10/2013 "Acúmulo, ação criativa" / "Accumulation, a creative action"
Revista de Gambiologia #2 Gambiologia magazine - 2nd issue 10/2013 "Acúmulo, ação criativa" / "Accumulation, a creative action"
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“A cada semana uma nova coleção”
Chilli Beans
P
ara 162 modelos, produzidos
em tiragens com variação entre
35 e 140 unidades, 2 estilistas,
15 costureiras, 5 modelistas, 1 mês de
pesquisa (por materiais, formas, acabamentos,
volumes, cores e aviamentos), 3 meses
na produção de um mostruário de peças
pilotos, 15 minutos de desfile, 5 meses de
venda, seguidos por 2 meses de liquidação,
a fim de reduzir ao máximo os estoques da
estação, correspondendo a quase 50% de toda
a produção 1 . Com períodos de sobreposições
de etapas, o ciclo se repete ininterruptamente.
A moda é rápida, para o semioticista
francês Roland Barthes ao reconhecer a
criação do design de obsolescência em seu
“O Sistema da Moda” (ainda que não nestes
termos) via instituição de durações específicas
para estações, tendências e coleções e
diferenciação clara entre moda (tendência)
e Moda (estilo); para estilistas que, a fim de
alcançar metas de vendas estabelecidas pelas
empresas, são obrigados a criar coleções de
primavera, verão, resort, alto verão, outono,
inverno, e ainda compartimentam cada
estação em 3 ou 4 meses; para o consumidor,
que encontra a impossibilidade de
acompanhar e adquirir peças a cada novo
lançamento, de ampliar seus armários a
cada seis, quatro, três meses; e para as
fábricas de tecido, continuamente pressionadas
por novidades que devem ser
apresentadas com mais de um ano de
antecedência dos lançamentos nas lojas.
A moda é rápida, rápida o suficiente para
não conseguir processar um termo em língua
estrangeira e traduzi-lo para a língua local
e, na urgência da incorporação, transforma,
por exemplo, peep-toes 2 em peep-tools.
86
* MODA, ROUPAS E AUTODESTRUIÇÃO *