You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
P R O T E Ç Ã O A M B I E N T A L<br />
Esperamos que esta colaboração comprove o poder do<br />
trabalho conjunto em toda a cadeia de suprimentos, para<br />
criar mudanças positivas<br />
Paulo Jose de Souza Chaer Borges, diretor funcional do escritório EMEA da Suzano<br />
Ao mesmo tempo, o projeto Juntos, nós<br />
plantamos o futuro irá contribuir com a formação<br />
de um importante corredor de biodiversidade<br />
para promover conectividade dentro de<br />
uma área de 2.210 km 2 (quilômetros quadrados)<br />
na região do bioma amazônico de alto valor<br />
ecológico, que se estende entre os Estados<br />
do Maranhão e do Pará. Isso será possível por<br />
meio da restauração de habitat natural aliada a<br />
sistemas agroflorestais sustentáveis, contribuindo<br />
para a meta de longo prazo da Suzano de<br />
criar corredores de biodiversidade que conectem<br />
meio milhão de hectares, área equivalente<br />
a mais de 700 mil campos de futebol, de áreas<br />
prioritárias nos biomas Amazônia, Mata Atlântica<br />
e Cerrado no Brasil até 2030.<br />
Paulo Jose de Souza Chaer Borges, diretor<br />
funcional do escritório EMEA (Europa, Oriente<br />
Médio e Asia, em inglês) da Suzano, afirma<br />
que as empresas podem mudar o mundo para<br />
melhor, mas não conseguem sozinhas. “É por<br />
isso que estamos entusiasmados em fazer parceria<br />
com um de nossos maiores clientes, para<br />
acelerar o promissor impacto inicial que vimos<br />
replicable and scalable model to help lift communities<br />
out of poverty in a way that improves<br />
the ecosystem,” adds Piazzolla.<br />
At the same time, the project Together, We<br />
Plant the Future will contribute to the formation<br />
of a vital biodiversity corridor to promote<br />
connectivity within an area of 2,210 km2 in the<br />
Amazon biome region of high ecological value,<br />
which extends between the States of Maranhão<br />
and Pará. This will be possible through the<br />
restoration of the natural habitat combined with<br />
sustainable agroforestry systems, contributing to<br />
Suzano’s long-term goal of creating biodiversity<br />
corridors that connect half a million hectares,<br />
an area equivalent to more than 700 thousand<br />
soccer fields, of priority areas in the Amazon,<br />
Atlantic Forest, and Cerrado biomes in Brazil by<br />
2030.<br />
Paulo Jose de Souza Chaer Borges, Director<br />
of Suzano’s Europe, Middle East, and Asia Office,<br />
says that companies can change the world for<br />
the better but cannot do it alone. “That is why<br />
we are excited to partner with one of our largest<br />
customers to accelerate the most promising<br />
48