13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

B August 20, 2007<br />

bravery: bravura<br />

brazing solder: solda forte<br />

breach: brecha, passagem, quebra; infração,<br />

violação (a violation); recâmara (part<br />

<strong>of</strong> a gun/cannon)<br />

breach (v): abrir uma brecha<br />

breach <strong>of</strong> arrest: transgressão por afastamento do<br />

lugar de detenção<br />

breach <strong>of</strong> discipline: transgressão disciplinar<br />

breaching: abertura de brecha<br />

break: ruptura, quebra<br />

break (v): rebaixar de posto (Mil), quebrar<br />

break camp: levantar acampamento<br />

break down: falha, enguiço, pane<br />

break down (v): enguiçar, parar de funcionar<br />

break loose (v): soltar-se, desprender-se<br />

break out: fuga de um assédio<br />

break up (a unit) (v): fragmentar<br />

break-bulk ship: navio cargueiro.<br />

break-in procedure: interrupção para transmissão com<br />

prioridade<br />

break-through: romper, ruptura<br />

Page | 132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!