13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S August 20, 2007<br />

ship <strong>of</strong> the line: belonaves de combate<br />

ship report: relatório marítimo<br />

ship zone: zona de salto (Rad)<br />

ship's log: diário de navegação, diário de bordo<br />

ship-to-shore movement: movimento navio-praia<br />

shipment: embarque, carregamento, remessa<br />

shipper: expedidor<br />

shipping: transporte marítimo, navio<br />

transporte<br />

shipping area: zona de expedição, zona de<br />

embarque<br />

shipping document: documento de embarque<br />

shipping <strong>of</strong>ficer: <strong>of</strong>icial de embarque<br />

shipping order: ordem de embarque<br />

shipping ticket: tarjeta de embarque, talão de<br />

embarque<br />

shipwreck: naufrágio<br />

shipyard: estaleiro<br />

shirt: camisa<br />

shoals: baixios, bancos de areia<br />

shock: choque<br />

Page | 714

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!