13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Y August 20, 2007<br />

Y-gun: aparelho para lançamento de cargas<br />

de pr<strong>of</strong>undidade (Navy)<br />

Y-line: linha norte-sul na carta quadriculada<br />

yard: jarda<br />

yard gate: fronteira<br />

yards error: desvio expresso em jardas (Arty)<br />

yardmaster: chefe do pátio de manobras<br />

yaw: guinada (Avn, Navy)<br />

yaw (v): guinar (Navy); voar em marcha de<br />

"caranguejo" (Avn)<br />

yawl: escaler; escaler do grupo mineiro<br />

yellow fever: febre amarela<br />

yellow phosphorous: füsforo branco<br />

yellow signal: aviso amarelo, aviso de alerta aïreo<br />

yeoman: graduado escrevente (Navy)<br />

yield (v): ceder; render-se<br />

yield: rendimento<br />

young first-timers: jovens subordinados<br />

Page | 926

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!