13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

S August 20, 2007<br />

sideslip: movimento lateral desbordante<br />

(Arty)<br />

sideslip (v): desbordar lateralmente (Arty)<br />

sidetone: efeito local (Rad); ruído lateral (Tel)<br />

sidetrack: desvio<br />

siding: desvio, ramal (RR)<br />

siege: cerco, sítio<br />

siege warfare: guerra de sítio<br />

sight (n): alça de mira, alça (SA); aparelho de<br />

pontaria (Arty)<br />

sight (v): visar, apontar; avistar<br />

sight bar: alidade<br />

sight base: encaixe de alça, suporte da alça de<br />

mira (SA); suporte de aparelho de<br />

pontaria (Arty); bocim da coluna do<br />

goniômetro (Arty)<br />

sight blade: massa de mira de lâmina<br />

sight bracket: braçadeira de fixação da alça (Arty);<br />

mesa do aparelho de pontaria<br />

(Portugal)<br />

sight colimation: colimação do goniômetro<br />

sight cover: anel protetor da massa de mira,<br />

cobre-mira<br />

Page | 720

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!