13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Military</strong> <strong>Dictionary</strong> <strong>English</strong>-<strong>Portuguese</strong> Latin S<br />

sound (v): sondar (measure); soar, ressoar<br />

sound absorbent artillery helmet: capacete de artilharia à prova de som<br />

sound amplifier: amplificador do som<br />

sound and flash ranging: observação pelos clarões e pelo som<br />

(Arty)<br />

sound camouflage: camuflagem acústica<br />

sound communication: comunicação por sinais acústicos<br />

sound detector: detector sonoro<br />

sound lag: atraso do som, retardo acústico<br />

sound location: localização pelo som, goniometria<br />

acústica<br />

sound powered telephone: telefone acústico, porta voz<br />

sound ranging: localização pelo som, observação<br />

pelo som (Arty)<br />

sound ranging adjustment: regulação do tiro pelo som (Arty)<br />

sound ranging altimeter: altímetro acústico<br />

sound ranging base: base de localização acústica<br />

sound ranging location: localização da artilharia inimiga por<br />

meios acústicos<br />

sound recording: gravação sonora<br />

sound signal: sinal acústico<br />

sound track: trilha sonora<br />

Page | 737

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!