13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

atchet: dente de engrenagem<br />

<strong>Military</strong> <strong>Dictionary</strong> <strong>English</strong>-<strong>Portuguese</strong> Latin R<br />

rate: cadência (beat); regime, velocidade<br />

(speed)<br />

rate end: mecanismo sincronizador (bomb<br />

sight)<br />

rate indicator: indicador de velocidade-objetivo<br />

rate knob: botão sincronizador (bomb sight)<br />

rate motor: motor de sincronização (bomb sight)<br />

rate <strong>of</strong> advance: velocidade de progressão<br />

rate <strong>of</strong> climb: velocidade de ascensão<br />

rate <strong>of</strong> closure: velocidade de aproximação<br />

(bombing)<br />

rate <strong>of</strong> consumption: taxa de consumo<br />

rate <strong>of</strong> fall: velocidade de queda<br />

rate <strong>of</strong> fire: regime de tiro, velocidade de tiro,<br />

cadência de tiro<br />

rate <strong>of</strong> march: velocidade de marcha<br />

rate <strong>of</strong> pay: vencimento<br />

rated engine speed: velocidade nominal de motor<br />

rated horsepower: potência nominal<br />

rated indicator: indicador de velocidade<br />

Page | 639

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!