English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

Military Dictionary English-Portuguese Latin F
firing lever: alavanca de disparo (Arty)
firing line: linha de fogo; escalão de fogo
firing lock: bloco automático (Arty)
firing mecanism: mecanismo de disparo; dispositivo
detonador (Mines)
firing mechanism cover: tampa do mecanismo de disparo.
firing mechanism housing: alojamento do mecanismo de disparo.
firing party: guarda fúnebre (at funerals);pelotão
de fuzilamento, pelotão de execução
(of condemned)
firing pin: percussor, percutor
firing pin spring: mola do percussor (de granada).
firing pit: espaldão
firing point: posto de tiro
firing ports cut: buracos de tiros
firing position: posição do atirador (individual);
posição de tiro
firing range : distância de tiro
firing spur: desvio para artilharia sobre trilhos
firing squad: guarda fànebre (at funerals); pelotão
de execução, pelotão de fuzilamento
(of condemned)
Page | 309