13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Military</strong> <strong>Dictionary</strong> <strong>English</strong>-<strong>Portuguese</strong> Latin S<br />

slope: declive (downslope); aclive (upslope);<br />

rampa, talude, inclinação<br />

slope angle: ângulo de altura (Topo)<br />

slope <strong>of</strong> fall: tangente do ângulo de queda (Arty)<br />

slope taping: medição inclinada (Surv)<br />

slow burning powder: pólvora de combustão lenta<br />

slow fire: tiro lento (record practice)<br />

slurry: mistura de cloreto de cálcio e lama<br />

(decontamination)<br />

slush: limpar e lubrificar (the bore <strong>of</strong> a gun)<br />

slush brush: escovão; escova de untura (Portugal)<br />

small: pequeno, pequena<br />

small arms: armas portáteis<br />

small arms for air- armas de pequeno calibre para<br />

defense (SAFAD): defesa antiaérea<br />

small lot: pequeno lote<br />

small <strong>of</strong> the stock: delgado da coronha<br />

small pusher boats empurradores menores<br />

small scale: escala pequena<br />

smaller scale contingencies: menor escala de contingência<br />

small scale map: carta geográfica em pequena escala<br />

Page | 731

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!