13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

street fighting: combate nas ruas<br />

<strong>Military</strong> <strong>Dictionary</strong> <strong>English</strong>-<strong>Portuguese</strong> Latin S<br />

strength: efetivo (Mil); poderio, força,<br />

resistência<br />

strength for duty: efetivo disponível para os serviços<br />

strength for rations: número dos arranchados<br />

strength return: mapa-relatório mensal dos efetivos<br />

strengthen: fortalecer, reforçar<br />

stress: tensão, pressão<br />

stretcher: padiola; maca (Portugal)<br />

stretcher bearer: padioleiro<br />

stride: passo largo; distância<br />

strike: desarmar (tents); levantar (camp);<br />

golpear, bater<br />

strike the flag: arriar a bandeira<br />

striker: percutor<br />

striking echelon: escalão de ataque, primeiro escalão<br />

strike forces: forças de ataque<br />

striking power: potência de choque<br />

striking velocity: velocidade de impacto (Ballistics)<br />

string: aviões em coluna por um,<br />

escalonados em altura (Avn); série de<br />

radiogramas transmitidos sem<br />

Page | 763

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!