13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S August 20, 2007<br />

short circuit: curto circuito (Elec)<br />

short cut: atalho<br />

short delay fuze: espoleta de retardo<br />

short guard: guarda curta (bayonet)<br />

short haul: cabotagem<br />

short lunge: estocada curta (bayonet)<br />

short <strong>of</strong> war: aquém da guerra<br />

short range: curta distância; curto alcance<br />

(reaching limit)<br />

short range air defense (SHORAD): defesa aérea a baixa altura<br />

short range attack missile (SRAM): míssil <strong>of</strong>ensivo de curto alcance<br />

short range radar: radar de curto alcance<br />

short recoil: retrocesso curto<br />

short round: cartucho curto, cartucho em que o<br />

projétil penetrou demasiado no<br />

estojo<br />

short supply: suprimento escasso<br />

short take-<strong>of</strong>f and landing (STOL): decolagem e pouso em pistas curtas<br />

short thrust: batida curta, estocada curta<br />

(bayonet)<br />

short ton: tonelada de 2000 libras<br />

Page | 716

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!