13.01.2013 Views

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

English-Portuguese Dictionary of Military Terminology - US Army ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Military</strong> <strong>Dictionary</strong> <strong>English</strong>-<strong>Portuguese</strong> Latin C<br />

clean-up party: destacamento de limpeza<br />

cleaner: depurador, filtro (air)<br />

cleaning brush: escova de limpeza<br />

cleaning rod: vareta de limpeza<br />

cleaning-kit: estojo de limpeza<br />

cleaning-rag: estopa de limpeza<br />

clean sheet approach enfoque de tábula rasa<br />

cleansing: descontaminação<br />

clear: claro, livre, desimpedido,<br />

desembaraçado, expulsar<br />

clear (v): esclarecer, desembaraçar (field <strong>of</strong><br />

fire); desentupir (unclog);<br />

desobstruir; transpor, passar (a<br />

point)<br />

clear the enemy: expulsar o inimigo<br />

clear an obstacle: transpor um obstáculo<br />

clear channel: canal livre (Rad)<br />

clear text: texto em linguagem clara<br />

clear zone: área de segurança<br />

clear-enemy-in-zone: conquistar, limpar área<br />

clearance: autorização, homologação (<strong>of</strong><br />

documents); folga (Mech), altura de<br />

segurança (overhead fire), gabarito<br />

Page | 169

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!