11. БЕИ-11. Большое Евангелие от Иоанна. Том 11. Главы 1-77

124
но, тем не менее, промолчал; ибо Петру в это утро всё показалось очень странным, и он
спокойно продолжил путь.
14. Мы прошли половину дороги от Вифании до ворот Иерусалима. Слева перед нами лежало
местечко, которое называлось Виффагией, которое сейчас полностью исчезло; и Я попросил
апостолов, чтобы двое из них оказали Мне услугу. На что согласились все. Но Я выбрал Иоанна
и Петра, и сказал им: «ойдите в селение, которое прямо перед вами; входя в него, тотчас найдете
привязанного молодого осла, на которого никто из людей не садился» (Mк.11:1).
15. Господь: «Отвязав его, приведите сюда. И если кто скажет вам: что вы это делаете? - отвечайте,
что он надобен Господу» (Mк.11:2-3).
16. Оба повиновались и тотчас пошли в то селение; а мы расположились при дороге под кустами и
цветущими деревьями в ожидании их возвращения.
17. В Виффагии жил человек по имени Миграм, который был римским оруженосцем, и который
участвовал во многих походах, и своей смелостью и мудростью заслужил в армии уважаемого
положения. Получив тяжёлое ранение в ногу, он вынужден был уволиться со службы; его богато
одарили и освободили от всех налогов. Он был знакомым старого Маркуса, искал в его
источниках исцеления и уже давно купил упомянутую ослицу, брал её с собой, и она служила
ему как верное животное, которое носило на себе на продажу в Иерусалим продукты из его
маленького сада.
18. Этот Миграм, благодаря Маркусу, много слышал обо Мне, ему было открыто Моё Учение; и, как
римлянин, который не заботился о Иерусалимских иудеях, поскольку занимался только
гражданами Рима, был Моим свободным приверженцем. Когда оба апостола подошли к его дому
и нашли привязанное животное, которое тотчас отвязали. Тогда из дома быстро вышел владелец,
а с ним ещё несколько других человек, которые пришли к нему, чтобы купить плоды. И он
спросил у них: «Что делаете? [зачем] отвязываете осленка» (Мк.11:4-5)?
19. Иоанн сразу ответил ему, как Я повелел; и Миграм, услышав это, сильно обрадовался тому, что
он может оказать Мне услугу, и поторопился быстрее отвязать старую ослицу, чтобы самому
поехать ко Мне с большим количеством плодов. И хотя апостолы говорили, что Господь ни в чём
нуждается, но он в своём усердии не стал слушать их, и быстро приготовил животных, чтобы
достичь места, где Я ожидал их; так что апостолы едва поспевали за ним (Mк.11:6).
20. Когда Миграм привёл ко Мне животных, которых он предложил Мне, Я говорю ему: «Миграм, Я
знаю твою добрую волю и вознагражу тебя за то, что ты сразу это сделал для Меня, когда Я
послал Моих апостолов к тебе! А сейчас то животное, которое у тебя затребовали Мои апостолы,
приготовь для Меня, как верховую лошадь»!
21. Он возложил свою одежду на спину животного по римскому обычаю. Так же действовали и Мои
апостолы, чтобы сделать удобное сиденье (Mк.11:7).