11. БЕИ-11. Большое Евангелие от Иоанна. Том 11. Главы 1-77

3
1. Когда утром мы проснулись, мы сразу услышали, что вчерашние приезжие недовольны тем, что
не могут получить непосредственно от нас ответ, кто мы и откуда пришли, и спрашивали об этом
у слуг дома. Главным образом это были троя фарисеев, которые вели себя несколько
повелительно в этих вопросах и хотели, чтобы все в доме замирали перед ними в почтении. И
первый слуга дома, который тоже был римлянином и более ранним попутчиком нашего хозяина
по ношению оружия, по имени Марсий, по-римски коротко отклонил их любопытные вопросы;
так что они очень злые удалились из-за этого грубого слуги с претензией к его господину.
2. Мы получили нашу утреннюю трапезу в зале, где мы отдыхали, и могли хорошо слышать, что
происходило в соседней комнате, которая вчера вечером служила для нас первой квартирой. Наш
хозяин вошёл к троим, чтобы осведомиться об их желаниях; и один из них использовал этот
случай, чтобы излить на него накопленное негодование.
3. Хозяин спокойно выслушал их претензию и без всякого гнева сказал им: «О том, что вы
говорите, я сужу справедливо; ибо мой Марсий, когда вы сильно шумели, посоветовал вам
успокоиться; ведь вы хорошо знали, что вы являетесь не единственными гостями в моём доме.
Мой дом - это дом для каждого; и для граждан Иерусалима, и даже для членов Высокого совета,
и я не могу делать исключение в моём внутреннем распорядке. Ибо этот дом - вполне римский, и,
следовательно, каждый, кто хочет наслаждаться его защитой, должен соблюдать в нём порядок;
иначе он может искать себе другой ночлег. А вы очень громко дискутировали поздно ночью и
совсем не думали, что мешаете ночному покою других; и, наконец, даже мои люди кричали вам,
требуя ночного покоя, пока Марсий не сделал вам напрямик замечание о превышении власти.
Это могло бы произойти и несколько более вежливо, но я не могу порицать его».
4. И вчерашний представитель (фарисей) снова взял слово: «То, что ты - особенный друг твоих
вчерашних гостей, я уже хорошо понял; но я думаю, что мы можем требовать более вежливого
обращения с нами, как это подобает по отношению к людям нашего положения. Я ещё вчера
заметил, как ты настроен к нам, и у нас есть своё право; и сейчас мы хотим узнать об этом не
маленьком обществе, которое вчера вечером находилось в этом зале. Скажи нам, кто они,
собственно, и кто Тот Оратор, с Которым ты советовался»!
5. Хозяин говорит: «Открывать Его вам я не уполномочен. Если вы хотите узнать, то спросите у
Него! Он со всем Своим обществом находиться еще в моём доме и может ответить на ваши
вопросы».
6. «Это то, чего я хочу избежать, - сказал фарисей. – Я, конечно, заметил, что Он полностью
разделяет все твои речи о еврейском народе и его учителях. По крайней мере, Он ни в чём не
противоречил тебе, а скорее соглашался с тобой, как мы слышали из некоторых перехваченных
замечаний. В Его речи сияла большая скрытая мудрость; и у нас настоятельно возникает вопрос,
Кто и что Он, знает ли Он Галилеянина, может, это Он Сам, или Его ученик.