05.08.2013 Views

1981 nr 49.pdf - BADA - Högskolan i Borås

1981 nr 49.pdf - BADA - Högskolan i Borås

1981 nr 49.pdf - BADA - Högskolan i Borås

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ep oresenteras som ett retoriskt rättesnöre, Fabeln har ocksa den<br />

uraamla sagans omständighet. Episoderna avlöser varandra. Liknelserna,<br />

metaforerna och symbolerna ar manqa. Redan i första meningen för<br />

Pilpay in läsaren i handlingens omgivning genom att mala denna medelst<br />

tv3 metaforer:<br />

"En gammal Kiarinq, ofwermattan fattig, bodde uti ett kyffe,<br />

mcrckare an Darars hiertan, och trangare an de Girigas hand."<br />

I och med andra meninqen ar huvudpersonen, gummans katt, presenterad:<br />

tviion hade en Kat, som aldrig sedt nagon liknelse til bröd..."<br />

En analys över kattens karaktär följer. Därefter utspelar sig hand-<br />

lingen i olika episoder,och katten far i fabelns upplösning morallar-<br />

domen sig aresenterad av den gamla qumman.<br />

168. Lheos ual & Q V ~<br />

(Halm 273 Ch. 293)<br />

Aincoc bpviov Ibiw~cv, r& bl ~ic ri kpbv ~ardcpuyr.<br />

I~~OK~AOU~~VOU b& dr6 TO^ 16~0~ Adyov~oc, 8~1 OUciáca<br />

aU~d & icp~k, d ~araAá$i], T$ @c$, LKE?VO Zcpq-<br />

,,&AA' aipc~dncpóv poi 4cn 8eo0 Ouciav yev4cBai 4 fin&<br />

c06 biacp0apijvai." s<br />

6 Aóyoc bqAoi, 6ri oTc (ni~rirar rh dr~o0av~'iv, ~prirrwv<br />

Icri b per& bófqc Bhvaroc<br />

-. - -. - -<br />

Fabeln Vargen och lammet (~eso~us egen version PQ grekiska)<br />

Ch. Irpdv n '<br />

168 I dipv~fov &biw~cv, 6 bt BBa &pvbv Nev. rlc ri i.]<br />

Schn. r6 tepbv libri e'bL airro] Cae ahbv FBBa deeet in A ahou Ner.<br />

a .afirbv 6 BBa CE 6 F ~ard&$oi F r\ mr. desant in.8 &K&O<br />

Clqq] scr. T& LKEIVW Z. Cm F &K&VOC E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!