Att studera vid Lunds universitet 2005-2006
Att studera vid Lunds universitet 2005-2006
Att studera vid Lunds universitet 2005-2006
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Särskilda förkunskapskrav: Svenska B/<br />
Svenska 2 B eller 3 åk H S E N T eller<br />
etapp 3, Historia A eller 3 åk H S N eller<br />
2 åk E T N (med alternativämne) Mu So<br />
Ep eller etapp 2 samt Samhällskunskap<br />
A eller 2 åk från tvåårig linje eller minst 2<br />
åk från treårig linje eller etapp 2.<br />
Tänk på att kursutbud och behörighetskrav<br />
kan ändras. Se aktuell anmälningskatalog<br />
eller utbildningsbeskrivning.<br />
Ytterligare information:<br />
Litteraturvetenskapliga institutionen<br />
Helgonabacken 12, 223 62 Lund<br />
Tel exp 046-222 84 60<br />
Tel studievägledare 046-222 84 65<br />
Fax 046-222 42 31<br />
www.litt.lu.se<br />
Nordiska språk<br />
Danska<br />
Isländska<br />
Facköversättarutbildningen<br />
<strong>Lunds</strong> <strong>universitet</strong>s<br />
författarskola<br />
Se även Svenska<br />
På Institutionen för nordiska språk kan<br />
man läsa kurser i danska och isländska,<br />
antingen som fristående 5-poängskurser<br />
eller i sammanhållna block om 20 poäng.<br />
Danska<br />
Kurserna i danska är mycket populära,<br />
vilket kanske inte är så konstigt med<br />
tanke på närheten till Danmark. Man<br />
kan läsa upp till 40 poäng danska <strong>vid</strong><br />
Institutionen för nordiska språk. Inledningskursen<br />
ger grundläggande kunskaper<br />
i det danska språket, både ur språklig<br />
och litterär synvinkel. I fortsättningskurserna<br />
fi nns bland annat möjlighet att utveckla<br />
sina skriftliga och muntliga färdigheter<br />
och att fördjupa sig i dansk retorik,<br />
översättning eller språkhistoria.<br />
Isländska<br />
I kurserna ges en introduktion till det<br />
isländska språket och den isländska kulturen.<br />
Man kan läsa upp till 40 poäng<br />
isländska och i de inledande kurserna<br />
läggs huvudvikten <strong>vid</strong> läsförståelse och<br />
ordförråd, men det ingår också en del<br />
skriftlig färdighet och grammatik.<br />
Särskilda förkunskapskrav för danska<br />
och isländska: Svenska B/Svenska 2 B<br />
eller 3 åk H S E N T eller etapp 3.<br />
H U M A N I S T I S K A F A K U L T E T E N<br />
Tänk på att kursutbud och behörighetskrav<br />
kan ändras. Se aktuell anmälningskatalog<br />
eller utbildningsbeskrivning.<br />
Facköversättarutbildningen<br />
<strong>Lunds</strong> <strong>universitet</strong> ger en treterminers<br />
m a g i s t e r u t b i l d n i n g i f a c k ö v e r s ä t t n i n g .<br />
Utbildningen vänder sig till de som har<br />
<strong>studera</strong>t ett främmande språk på kandidat<br />
nivå och tänker sig en yrkesverksamhet<br />
som översättare av facktext. Till skillnad<br />
från tidigare översättar utbildning<br />
ges denna utbildning inte bara med inrikt<br />
ning mot engelska, franska och tyska,<br />
utan också mot ytterligare något eller<br />
några andra språk. Vilka språk som är<br />
aktuella anges i kurskatalogen. I centrum<br />
för utbildningen står översättarfärdigheten<br />
från såväl praktisk om teoretisk utgångspunkt.<br />
Särskilda förkunskapskrav: För tillträde<br />
till utbildningen krävs kandidatnivå (normalt<br />
60 poäng) i det främmande språket<br />
och godkänt antagningsprov (anordnas i<br />
slutet av maj).<br />
Tänk på att kursutbud och behörighetskrav<br />
kan ändras. Se aktuell anmälningskatalog<br />
eller utbildningsbeskrivning.<br />
Ytterligare information: Kontakta<br />
Institutionen för nordiska språk<br />
<strong>Lunds</strong> <strong>universitet</strong>s<br />
författarskola<br />
Sedan höstterminen 2002 ges kursen<br />
<strong>Lunds</strong> <strong>universitet</strong>s författarskola. Första<br />
20 poängen har en både skönlitterär och<br />
facklitterär inriktning. Därefter kan man<br />
57