Strategisk utblick 2012. - FOI

28
igenom alla nätforum som skulle kunna vara platser som inbjuder
till självradikalisering är en omöjlig uppgift. En intressant fråga är
därför om det är möjligt att med hjälp av automatiserade tekniker
hitta nätforum där extrema åsikter utbyts, och om man kan se att
någon individ planerar att begå våldshandlingar. Finns det sådana
tekniker att tillgå?
I dagsläget existerar vad vi vet ingen automatiserad teknik för
spaning på internet med syftet att samla in och analysera data
som eventuellt kan vara ”svaga signaler” om att ett terrorattentat
planeras. Tekniker för automatiserad textanalys existerar dock.
På sikt kan därför polisen komma att utrustas med sådana
spaningsmetoder. Redan nu bör vi därför uppmärksamma
vilka dessa metoder är och hur de fungerar. Alla polisiära
spaningsmetoder aktualiserar en rad politiska, etiska och juridiska
frågor. Frågor om övervakning har varit hett omdebatterade de
senaste åren. Till stor del beror detta på att teknikutvecklingen
går snabbare framåt än vad lagstiftningen gör. Som underlag
för kommande diskussioner om hur polisen ska kunna leta efter
ensamagerande terrorister i den del av vår verklighet som utgörs av
internet är det viktigt att vi känner till vilka spaningsmetoderna
kan komma att bli.
Tekniker för att upptäcka digitala spår
Hur kan man då gå till väga för att fånga upp dessa svaga signaler?
Under de senaste åren har en snabb utveckling skett inom
forskningsområdet textanalys. Få har väl missat de framsteg som
gjorts inom exempelvis maskinöversättning, där gratistjänster så
som Google Translate erbjuder snabb och automatisk översättning
mellan ett stort antal språk. En starkt bidragande orsak till dessa
framsteg är att man i stor utsträckning gått från att enbart använda
traditionella lingvistikbaserade metoder som krävt en stor mängd
arbete och grammatisk expertkunskap till att kombinera dessa med
mer statistiska metoder som drar nytta av de enorma mängder text
som finns tillgänglig på bland annat internet (t.ex. översättningar
av officiella EU-dokument till samtliga EU-språk). Denna typ
av maskinöversättning kan vara användbar för att översätta
texter på olika extremistforum, vilket gör att alla analytiker
inte nödvändigtvis måste ha goda kunskaper i originalspråket.
Utvecklingen inom textanalys kan också komma till nytta på
andra sätt, t.ex. vid analys av extrema webbsidor eller inlägg på
sociala medier som av en eller annan anledning kan tänkas ha
anknytning till potentiella ensamagerande terrorister eller andra
typer av radikala grupperingar.