Nattlektioner [original: Through the Curtain] - Livskunskap

Sidan x
Förord till svenska utgåvan
För allt fler människor blir det uppenbart, att vår nuvarande civilisation är på väg mot
undergången. Då är det lätt att våra perspektiv på framtiden blir alltför negativa. Det är svårt
att föreställa sig, vad som skall komma sedan.
Emellertid finns en urgammal kunskap till vår vägledning. Den esoteriska
kunskapstraditionen upplyser oss om att mänskligheten i det avlägset förflutna nått höjder av
civilisation som vi i vissa väsentliga avseenden aldrig sedan återuppnått. Samhällsformer har
gått under, men mänskligheten har levat vidare. Mänsklighetens urgamla symbol är Fågel
Fenix (grekiska: Foinix), som gammal och trött låter sig förtäras av elden för att sedan
återuppstå föryngrad.
Mänsklighetens möjlighet att återuppstå föryngrad är endast ett av de många ämnen, som
Viola Petitt Neal och Shafica Karagulla berör i sin bok Nattlektioner, som härmed presenteras
för den nordiska läsekretsen.
Vi är mycket glada över att kunna göra detta. Det är sällsynt att en bok ger så mycken
värdefull information om det annars okända och samtidigt så mycken tillförsikt och
uppmuntran. Det allvarliga budskapet förmedlas med en stark positivitet, som måste smitta av
sig på envar som läser boken med öppet sinne. Vi är förvissade om att boken kommer att bli
läst och uppskattad av många.
Det har snart gått tio år sedan amerikanska originalutgåvan kom ut. Läsaren må själv
bedöma, om skeendet i världen gjort boken mindre eller mer aktuell. Boken fyller ett tomrum
i flera avseenden. Blott tre skall nämnas.
Nattundervisning eller -lektioner är ett företeelse, som torde vara i det närmaste okänd
utanför esoteriska kretsar. De som deltar däri utan hågkomst i det dagsmedvetna torde vara
långt fler än de medvetna eleverna. Information om nattundervisningens faktum behöver
spridas i vidare kretsar. Därmed kan många omedvetna elever "vakna upp", börja minnas vad
de erfarit under nätterna och därefter delta i undervisningen mer aktivt. Det tillskott av
kunskap och kreativitet som det skulle ge mänskligheten kan nog inte överskattas.
Detta medför automatiskt en spridning och fördjupning av intresset för den esoteriska
kunskapen. Det är ju denna som utgör nattundervis-