publication

Engelliler için Bilgi
Terminali
Bu projede klavye, fare ve ekran gibi yazıya dayalı
standart etkileşim araçlarına alternatif olarak,
konuşma ve işaret dilini kullanan bilgi sistemleri
geliştirilmiştir. Proje ortağı olan Rus St. Petersburg
SPIIRAS Enstitüsü ile Rusça ve Türkçe, hem söz
hem de işaret ile kontrol edilebilen bir bilgi terminali
geliştirilmesi hedeflenmiştir. İki uygulamada,
değişik engellere sahip ve değişik dilleri konuşan
kişilerin, birbirleriyle ve engelsiz kişilerle iletişimi
için bir arayüz ve engelli veya engelsiz bir kişinin,
ses veya işaret dili kullanarak bilgi alabileceği bir
bilgi terminali uygulaması geliştirilmiştir.
Boğaziçi Üniversitesi
Projenin Amacı ve Önemi
Bu projenin amacı konuşma ve işaret dilini kullanan bilgi sistemleri geliştirmektir.
Proje ortağımız olan Rus St. Petersburg SPIIRAS Enstitüsü ile Rusça ve Türkçe,
hem söz hem de işaret ile kontrol edilebilen bir bilgi terminali geliştirilmesi
hedeflenmiştir.
Geliştirilen bilgi terminali işaret dilini konuşmaya, konuşmayı da işaret diline
çevirmektedir. Böylece bu terminal aracılığıyla görme ve işitme engelli insanlar
arasında iletişim sağlanabilecektir.
Proje kapsamında aşağıdaki alanlarda çalışmalar gerçekleştirilmiştir:
• Rusça ve Türkçe için işaret dili veritabanlarının oluşturulması,
• Video görüntülerinden el hareketleri analiz edilerek Rusça ve Türkçe için
işaret dili tanıyıcı prototip geliştirilmesi,
• İşaret dili ve konuşma dilinin algılanması ve sentezlenmesinin entegrasyonu.
Proje Sonuçları ile İlgili Olabilecek Sektör, Kurum ve Kuruluşlar
Telekomünikasyon kuruluşları, yazılım geliştiren kuruluşlar.
İşbirliği Yapılan Diğer Kuruluşlar
Saint Petersburg Enstitüsü SPIIRAS
Prof. Dr. Lale AKARUN
Doç. Dr. Murat SARAÇLAR
108E113
Engelliler için Bilgi Terminali: Temassız
İnsan - Bilgisayar İletişimi için Çok Kipli
Sistemler ve Arayüzler
Uluslararası Proje (İkili İşbirliği - Rusya)
Proje Yürütücüsü İletişim Bilgileri
Prof. Dr. Lale AKARUN
212 359 68 58
akarun@boun.edu.tr