22.11.2012 Views

peyami safa kitabi

peyami safa kitabi

peyami safa kitabi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

99<br />

Vefâtının 50. Yılında Peyami Safa Kitabı<br />

İhtiyar çınar ağacı: Çınar ağacı da, acımasız bir canlıdır. Aslanın, Gök<br />

Baba’yı yemesini ister.<br />

Tilki: Zekâsı sayesinde hem Gök Baba’yı aslanın elinden kurtarır, hem<br />

de kendisi kafesten çıkar.<br />

2.3. Zaman: Hikâyede zaman belli değildir. Eserde, zamanı ifade eden<br />

kelimeler kullanılmamıştır.<br />

2.4. Mekân: Hikâyedeki olay, bir köyde geçmektedir. Bunun haricinde<br />

mekân bildiren bir ifadeye rastlanılmamaktadır.<br />

“Köyde bayram var. Meydana bir cambaz kumpanyası gelmiş, çadırlar<br />

kurmuş” (Safa, 2001: 15).<br />

2.5. Dil- üslup: Hikâyede dilimize girmiş Farsça, Arapça kelimeleri az<br />

da olsa kullanmıştır:<br />

“Biraz sonra cambazlar, bu hayvanlarla beraber marifetlerini<br />

gösterecekler” (Safa, 2001: 15).<br />

“Diyorlar ki, bu Gök Baba hayvanların, otların dilinden anlarmış ve<br />

onlara meram anlatmasını bilirmiş” (Safa, 2001: 15).<br />

“Gök Baba tuhaf bir adam” (Safa, 2001: 15).<br />

“-İşte, nihayet hürriyetime kavuştum”(Safa, 2001: 16).<br />

Bu hikâyedeki cümle yapıları genellikle kısa ve basittir. Ağız özelliği<br />

taşıyan kelime ve cümleler kullanılmamıştır.<br />

Hikâyenin ana fikrini belirten, koyu renkle yazılan cümlede, argo ifade<br />

kullanılmıştır:<br />

“Fakat sen unutma ki, iyilik çok iyi şeydir ama düşünmeden yapılırsa<br />

budalalık olur” (Safa, 2001: 17).<br />

İncelenen bu hikâyede birçok deyime rastlamak mümkündür:<br />

“Biraz sonra cambazlar, bu hayvanlarla beraber marifetlerini<br />

gösterecekler” (Safa, 2001: 15).<br />

“-Artık insanlardan hıncımı alacağım!” (Safa, 2001: 16).<br />

“-Çınarın da sözü dinlenmez, dedi, bu kart ağaç tıpkı odun gibi<br />

düşünüyor!” (Safa, 2001: 17).<br />

“-Güzel! Fakat bu kafeste insanın nasıl canı sıkılır?” (Safa, 2001: 18).<br />

Hikâyede akıcı bir üslup dikkat çekmektedir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!