21.06.2013 Views

Nôvambra - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Nôvambra - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Nôvambra - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

izay mbola ao anatinao. Ny mozika<br />

eto dia fanoharana hanehoana izay<br />

karazana fahaiza-manao izay tsy<br />

mba nampiasaina. Indraindray nanao<br />

fiomanana lehibe ny olona saingy tsy<br />

nanana fahafahana ny hanatanteraka<br />

izany teto an-tany. 28 Ilay iray amin’<br />

ireo tononkalo malaza izay tena be<br />

mpampiasa indrindra antsoina hoe<br />

Elegy (tononkalo mitoloko), nosoratan’<br />

i Thomas Gray tany amin’ ny “Tokontany<br />

manodidina ny Fiangonana<br />

iray misy fasana tany ambanivohitra,”<br />

dia maneho izany tsy fahafahana nanatanteraka<br />

zavatra toy izany:<br />

Maro ireo voninkazo izay namelatra<br />

nefa tsy hita,<br />

Ary very tao anatin’ ny rivotry ny tany<br />

foana ny hatsarany. 29<br />

Ilay zavatra tsara iray tsy natao<br />

dia mety misy ifandraisany amin’ ny<br />

fianakaviana, na ny asa na ny talenta,<br />

na ny traikefa ananana, na zavatra<br />

hafa. Ireo zavatra rehetra ireo dia tsy<br />

nitohy intsony raha ho an-drahavavy<br />

Corbett. Nisy ireo hira izay tsy nohirainy<br />

ary hery ananana tsy nampiasainy<br />

teto amin’ ity fiainana an-tany<br />

ity. Saingy rehefa jerena amin’ ilay<br />

veran-tsolomaso lehibe sy mazavan’<br />

ny filazantsara izany fa tsy amin’ ilay<br />

veran-tsolomaso voafetra tsy ahitana<br />

afa-tsy ny eto amin’ ny fiainana antany<br />

fotsiny, dia fantatsika ilay valisoa<br />

lehibe mandrakizay izay nampanantenain’<br />

ilay Ray be fitiavana ao anatin’<br />

ny drafiny. Nampianatra ny Apôstôly<br />

Paoly hoe: “Izay tsy mbola hitan’ ny<br />

maso ary tsy mbola ren’ ny s<strong>of</strong>ina,<br />

na niditra tao am-pon’ ny olona, na<br />

inona na inona no efa namboarin’ Andriamanitra<br />

ho an’ izay tia Azy.” 30 Misy<br />

andalana iray izay avy ao amin’ ny<br />

fihirana izay manome fankaherezana<br />

sy fampiononana ary fahitana tsara<br />

manao hoe: “Ary i Jesoa dia afaka<br />

maheno ireo hira izay tsy mba azoko<br />

nohiraina.” 31<br />

Nilaza ny Mpamonjy hoe: “Koa<br />

aoka hionona ny fonareo. . . . Mitonia<br />

ary fantaro fa Izaho no Andriamanitra.”<br />

32 Isika dia manana ilay fampanantenany<br />

hoe hiaraka hihira “hiran’<br />

ny fifaliana maharitra mandrakizay” 33<br />

Amin’ ny anarana masin’ i Jesoa Kristy,<br />

Mpamonjy antsika, amena. ◼<br />

FANAMARIHANA<br />

1. Jereo ny Jaona 16:33.<br />

2. Jereo ny Môsià 18:8–9; jereo koa ny<br />

Oct 26 20112 Nefia 32:7.<br />

3. Jereo ny Boyd K. Packer, “<strong>The</strong> Play and the<br />

Plan” (<strong>Church</strong> Educational System fireside<br />

for young adults, Mey 7, 1995), 3: “Isika eto<br />

an-tany dia toy ny olona iray izay miditra<br />

ao anatin’ ny trano fampisehoana tantara<br />

an-tsehatra iray raha iny niakatra mba hampisehoana<br />

ny fizarana faharoa iny ny lambantsehatra.<br />

Tsy nahita ny Fizarana 1 isika . . .<br />

‘Ary ilay hoe niaina amim-pifaliana izy ireo<br />

avy eo’ dia tsy voasoratra velively ao anatin’<br />

ny fizarana faharoa. Izany andalana izany dia<br />

tafiditra ao anatin’ ny fizarana fahatelo rehefa<br />

voavaha ireo mistery ary nalamina araka ny<br />

tokony ho izy ny zava-drehetra.” Jereo koa ny<br />

Neal A. Maxwell, All <strong>The</strong>se Things Shall Give<br />

<strong>The</strong>e Experience (1979), 37: “Andriamanitra<br />

. . . dia mahita ny fiandohana sy ny fiafarana.<br />

. . . Ny rafitrisa . . . dia zavatra iray izay tsy<br />

takatry ny saintsika olombelona. Tsy afaka<br />

manao ny kajikajy fanambarana isika satria<br />

tsy ananantsika ny tarehimarika rehetra.<br />

Voahidy ao anatin’ ny fotoana isika ary tafiditra<br />

ao anatin’ ilay fomba fijery voafetran’ ity<br />

fiainana an-tany ity.”<br />

4. Ireo izay maty alohan’ ny hahatongavany<br />

amin’ ny taona maha-tompon’ andraikitra<br />

azy dia voavonjy ao amin’ ny fanjakana selestialin’<br />

ny lanitra (jereo ny Fotopampianarana<br />

sy Fanekempihavanana 137:10). Ireo izay<br />

rehetra efa maty tsy nanana fahalalana an’ ity<br />

filazantsara ity, izay ho nandray izany tamin’<br />

ny fony manontolo, dia ho mpandova ny<br />

Fanjakana Selestialy (jereo ny Fotopampianarana<br />

sy Fanekempihavanana 137:7). Ankoatr’<br />

izany, na dia ireo izay tsy tena niaina<br />

tamim-pahamarinana aza, rehefa tonga ny<br />

fotoana dia hahazo fiainana ambony noho<br />

ity fiainana ity (jereo ny Fotopampianarana<br />

sy Fanekempihavanana 76:89).<br />

5. Jereo ny Conway B. Sonne, A Man Named<br />

Alma: <strong>The</strong> World <strong>of</strong> Alma Sonne (1988), 83.<br />

6. Jereo ny Sonne, A Man Named Alma, 84.<br />

7. Asan’ ny Apôstôly 10:34; jereo koa ny “<strong>The</strong><br />

Sinking <strong>of</strong> the World’ s Greatest Liner,”<br />

Millennial Star, Apr. 18, 1912, 250.<br />

8. Jereo ny Millennial Star, 18 Apr. 1912, 250.<br />

9. I Elder Sonne dia dadatoan’ ny Loholona<br />

L. Tom Perry.<br />

10. Jereo ny Sonne A Man Named Alma, 83.<br />

11. Jereo ny Sonne, A Man Named Alma, 83–84;<br />

jereo koa ny “From the Mission Field,”<br />

Millennial Star, 18 Apr. 1912, 254: Releases<br />

and Departures. —Ireto misiônera voalaza<br />

anarana manaraka ireto dia nisaorana tamimboninahitra<br />

ary nandeha nody tany amin’<br />

izy ireo tamin’ ny 13 Aprily 1912, tamin’ ny<br />

alalan’ ny sambo nantsoina hoe Mauretania.<br />

Avy any Angleterre—Alma Sonne, George B.<br />

Chambers, Willard Richards, John R. Sayer, F.<br />

A. Dahle. Avy any Pays-bas—L. J. Shurtliff.”<br />

12. Jereo nyGenesisy 44:30–31, 34.<br />

13. Ao amin’ ny Frank Millward, “Eight elders<br />

missed voyage on Titanic,” Deseret News, 24<br />

Jolay 2008, M6.<br />

14. Jereo ny “Friend to Friend,” Friend, Mar.<br />

1977, 39.<br />

15. Jereo ny David A. Bednar, “<strong>The</strong> Tender<br />

Mercies <strong>of</strong> the Lord,” Liahona, Mey 2005,<br />

99–102.<br />

16. Jereo ny Fotopampianarana sy<br />

Fanekempihavanana 59:21.<br />

17. Jereo ny Almà 36:30.<br />

18. Fotopampianarana sy Fanekempihavanana<br />

42:44.<br />

19. Resadresaka nifanaovana tamin’ i Donald<br />

M. Corbett izay zafikelilahin’ i Irene Corbett,<br />

30 Ôkt. 2010, nataon’ i Gary H. Cook.<br />

20. Fotopampianarana sy Fanekempihavanana<br />

122:7.<br />

21. Fotopampianarana sy Fanekempihavanana<br />

122:9.<br />

22. Almà 60:13.<br />

23. Nazava ny nolazain’ ny Mpamonjy hoe: “tsy<br />

maintsy ho avy ny fahatafintohinana; nefa<br />

lozan’ izay olona mahatonga an’ izany!”<br />

(Lioka 17:1).<br />

24. Jereo ny fizarana 89 ao amin’ ny Fotopampianarana<br />

sy Fanekempihavanana—<br />

“ny lamina sy ny sitrapon’ Andriamanitra<br />

amin’ ny famonjena ny vatan’ ny olomasina<br />

rehetra amin’ ny andro farany”<br />

(andininy 2)—dia mitahy be dia be ireo<br />

Olomasin’ ny Andro Farany.<br />

25. Jereo ny Fotopampianarana sy<br />

Fanekempihavanana 42:22–24.<br />

26. Jereo ny “Will,” Poetical Works <strong>of</strong> Ella<br />

Wheeler Wilcox (1917), 129.<br />

27. Jereo “Ny Sorompanavotana,” Torio ny<br />

Filazantsarako: Torolalana ho an’ ny Asa<br />

Fanompoan’ ny Misiônera (2004), 70–71.<br />

28. Jereo ny “<strong>The</strong> Song That I Came to<br />

Sing,” ao amin’ ny <strong>The</strong> Complete Poems <strong>of</strong><br />

Rabrindranath Tagore’ s Gitanjali, ed.<br />

S. K. Paul (2006), 64: “Tsy nohiraina akory<br />

ilay hira tokony ho hiraiko./ Nandany ny<br />

androko nametraka sy nanala ireo tady teo<br />

amin’ ny zava-manenoko.”<br />

29. Thomas Gray, “Elegy Written in a Country<br />

<strong>Church</strong>-Yard,” ao amin’ ny <strong>The</strong> New Oxford<br />

Book <strong>of</strong> English Verse ed. <strong>Christ</strong>opher Ricks<br />

(1999), 279.<br />

30. 1 Korintiana 2:9.<br />

31. “Ce jour, au coeur j’ ai du soleil,”<br />

Cantiques, no.144.<br />

32. Fotopampianarana sy Fanekempihavanana<br />

101:16; jereo koa ny Salamo 46:10.<br />

33. Fotopampianarana sy Fanekempihavanana<br />

101:18; jereo koa ny Fotopampianarana sy<br />

Fanekempihavanana 45:71.<br />

<strong>Nôvambra</strong> 2011<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!