18.01.2014 Views

Znakovi vremena 5 - Ibn Sina

Znakovi vremena 5 - Ibn Sina

Znakovi vremena 5 - Ibn Sina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

širom islamskog svijeta i Evrope. Do danas su sačuvana sljedeća njegova djela: al-Futuhat al-Makkiyya, I-<br />

IV, Kairo, 1293. H.; Fusus al-Hikam, Kairo, 1309. H.; Targuman al-Ašwaq, Cambridge, 1911.; Inša’‘ ad-<br />

Dawa’‘ir; at-Tabaqat al-ilahiyya, ‘‘Uqlat al-mustawfiz (ova tri potonja djela je objavio H.S. Nyberg pod<br />

naslovom Kleinere Schriften des <strong>Ibn</strong> al-’‘Arabi, Leiden 1919; Mawaqi’‘ an-Nugum, Kairo, 1325. H. Tafsir<br />

al-Qur’‘an, Kairo, 1283. H.; Muhadarat al-Abrar, Kairo, 1282. H.; Risala fi kayfiya as-suluk ila Rabbi al-<br />

’‘Izza, Risala al-Halwa; Risala nisba al-hirqa; Risala ayyam aš-ša’‘n, Risala tag at-taragim; Risala šarh alfaz<br />

as-sufiyya (M.S. u India Office, Loth. Cat. 657). Potom slijede djela: Šarh asma’‘ al-husna; Mahiyya al-qalb;<br />

Miškat al-anwar; Al-Insan al-kamil (M.S. u India Office, Loth. Cath. 658); Šagara al-kawn, Kairo, 1343. H.;<br />

Al-Agwiba al-la’‘iqa ‘‘an al-as’‘ila al-faiqa, M.S., Loth, Cath. 659; Risala fi ma’‘na an-nafs wa ar-ruh, objavio<br />

ga je M.A. Palacios u Acts of the 14th Oriental Congress, Alžir, 1905.; Wuduh al-hadit: man ‘‘arafa<br />

nafsahu fa qad ‘‘arafa Rabbahu, djelce koje je objavljeno u J.R.A.S., oktobra 1901. godine; Diwan, Bulaq,<br />

1271. H.. Među najznačajnija <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabijeva djela, svakako, ubrajaju se njegov opus magnum al-Futuhat<br />

al-Makkiyya (Makkanska osvajanja), objavljen u Kairu 1293. H. godine. Djelo je svojevrsna enciklopedija<br />

sufijskih učenja razdijeljenih u četiri velika sveska i sastavljena od 560 odjeljaka. Ono do danas<br />

predstavlja neprevaziđeni enciklopedijski kompendij ezoterijskih učenja o cjelovitoj muslimanskoj<br />

duhovnosti. Ondje <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabi raspravlja o metafizičkim načelima općenito, potom oslovljava sve ključne<br />

traktate iz muslimanske teologije, pravne nauke islama, egzegeze i tradicionalne hermeneutike. <strong>Ibn</strong><br />

‘‘Arabi je ovo djelo počeo pisati u Mekki 598/1201-1202., a dovršio ga 634/1237. godine u Damasku. Za<br />

mudrost koja miruje u koricama ovoga djela sam autor svjedoči da je izravno kapala sa krila Anđela<br />

otkrovenja. <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabijevo djelo Fusus al-Hikam (Dragulji poslaničke mudrosti) je drugo značajno djelo iz<br />

sufijsko-filozofijskog opusa filozofa iz Andaluzije za koje povjesničari njegova mišljenja kažu da je prava<br />

Summa mistica ne samo u kontekstu njegova cjelovitog opusa već u sklopu cjelovite ezoterijske tradicije<br />

islama. Ovo njegovo djelo je napisano 627/1229. godine u Damasku. Sadržaj djela je razvrstan u dvadeset<br />

i sedam poglavlja ili logosa od kojih svaki izražava neki obzir ezoterijske ili sufijske gnoze. Za Titusa<br />

Burckhardta ono predstavlja <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabijev duhovni testament, a za Abu ‘‘Ala al-’‘Afifija, jednog od<br />

najvećih suvremenih tumača <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabija, to je najveće, najvrednije, sadržinski najdublje i po svome<br />

utjecaju na sufijska gibanja <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabijeva <strong>vremena</strong> i kasnije najslavnije djelo. Sadržaj ovog raskošnog<br />

djela sufijske literature predstavlja neprevazidljivo duhovno svjedočanstvo o višestrukim rodoslovljima<br />

Riječi Božije: metapovijesnom, metakozmičkom i metajezičkom; svetopovijesnom, hijerokozmičkom i<br />

svetojezičkom; kozmopovijesnom, svetogeografskom, hagiografskom i eshatološkom rodoslovlju Riječi<br />

Božije kao takve. Pošto temeljne ideje <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabijeva sufijskog i, općenito, filozofijskog opusa istječu iz<br />

vertikalnih ili teokozmičkih i horizontalnih, unutarpovijesnih ili antropoloških i kozmopovijesnih vrela, tad<br />

je jasno s kojih razloga u njegovu sufijskom štivu prebivaju tako višestruke književne vrste i tako<br />

raznovrsni duhovni tokovi koji su profilirali njegov prenabujali mistički genij. Ono što je njegovu<br />

književnom sadržaju priskrbilo osebujan i uvijek prepoznatljiv i samo njemu primjeren bitak jest<br />

bremeniti sufijski jezik kojeg je filozof iz Andalusa sam odmislio i utkao ga u arapsko jezičko svakodnevlje<br />

kao poseban obzir arapskoga jezika razumljiv samo najumnijima, kao arapski u arapskom jeziku. <strong>Ibn</strong><br />

‘‘Arabijev simbolički jezik, naime, do te mjere je razuđen, takvom semantičkom dubinom prepotenciran i<br />

tako raskošno nadahnut da se gotovo dodiruje, graniči ili, čak, miješa sa metajezikom, sa hidrovskim<br />

obzirom Ademova rajskog jezičkog bitka. Riječ je o takvom literarnom ruhu u koje je zaodjenuto njegovo<br />

preduboko sufijsko iskustvo da se stiče dojam kako je <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabijev jezik temeljito prodahnut i prošaran<br />

metajezičkim slikopisom i metafizičkim znacima teokozmičkog absconditum-a. Stoga u <strong>Ibn</strong> ‘‘Arabijevu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!