Sadrzaj,uvodnik 17.indd - Industrija
Sadrzaj,uvodnik 17.indd - Industrija
Sadrzaj,uvodnik 17.indd - Industrija
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
standardi<br />
Grafička industrija<br />
STAN DAR DI ZA CI JA<br />
U OF SET ŠTAM PI<br />
TEKST: MAR KO NE DIĆ, INŽ. GRAF. TEHN,<br />
IM PLE MEN TA CI JA STAN DAR DA KO LOR<br />
ME NADŽ MEN TA U GRA FIČ KOJ IN DU STRI JI,<br />
PRED U ZE ĆE "CO LORSYS"<br />
Pro cess Stan dard Offset (PSO)<br />
stvo ren je od stra ne BVDM-a (Bundesverbandes<br />
Druck und Medien)<br />
u sa radnji sa FOGRA institutom<br />
(Graphic Technology Research<br />
Association) za implementaciju u<br />
grafičkoj industriji Nemačke. PSO<br />
striktno prati specifikacije definisane<br />
u proizvodnom štamparskom<br />
stan dar du ISO 12647-2 i do pu nju je<br />
ga do dat nim pra vi li ma - spe ci jal no<br />
za di gitalne probne oti ske i za pri o-<br />
ritet boja srednjih tonova u slučaju<br />
konflikta u bojama punih tonova.<br />
Z<br />
a standardni proces štampe, mnoge<br />
promenljive su stavljene zajedno<br />
u svet ski pri zna ti stan dard ISO<br />
12647. Ovaj stan dard opi su je ka kvo bi<br />
standardizovano štampanje trebalo da<br />
bu de i ka ko kraj nji re zul tat tre ba da iz gleda.<br />
On opi su je po ti pu pa pi ra i po ti pu<br />
štampe (ofset, heat set) kolorni gamut i<br />
porast tonskih vrednosti (TVI). Zasnovano<br />
na ovom standardu, nezavisne institucije<br />
su proizvele ICC (International Colour Consortium)<br />
pro fi le, što zna či da sva ko u gra fičkom<br />
lan cu zna šta je stan dard i efek tiv no<br />
ga koristi u proizvodnji. Kvalitet štampe se<br />
znatno poboljšava, dobija se optimalna<br />
debljina nanosa boje, boje na konačnoj<br />
štampi će biti jednake onim na digitalnom<br />
probnom otisku.<br />
Pred vi dlji va štam pa<br />
PSO omo gu ća va štam pa ri ja ma da<br />
obez be de kon stan tan kva li tet za svo je klijente<br />
koji zahtevaju ponovljivost u štampi.<br />
Da bi štampa bila predvidljiva, neophodno<br />
je da proces proizvodnje bude standardizovan.<br />
Ve o ma je va žno da onaj ko pri pre ma<br />
faj lo ve za štam pu bu de upo znat sa pro cesom<br />
samog štampanja. Od korisničkog<br />
servisa, studija, pripreme za štampu, CTP-a,<br />
do štamparije, svi aspekti proizvodnje imaju<br />
alat, cilj i pro ce sne ko ra ke, ka ko bi se<br />
efikasno i konstantno ostvarivao najviši<br />
kvalitet. U svim fazama rada neophodno<br />
je postaviti kontrolisane uslove, krenuvši<br />
od monitora, izrade probnih otisaka, kontrole<br />
međufaza, izrade štamparske forme,<br />
kontrole na samoj štamparskoj mašini i<br />
odr ža va nju kva li te ta, onim re do sle dom<br />
ka ko ide po stu pak.<br />
Stan dar di za ci ja<br />
pro ce sa pro iz vod nje<br />
ICC profili<br />
Kolorne separacije, digitalni probni otisak,<br />
ko lor na si mu la ci ja na mo ni to ru<br />
(softproof), za sno va ni su na ICC pro fi lima.<br />
U aplikacijama za obradu fotografije<br />
i pre la ma nja stra na, ko ri sti mo ICC pro fi le<br />
za rad u kolornim prostorima. Pomoću<br />
njih vr ši mo ko lor nu se pa ra ci ju i si mu li ramo<br />
razne podloge za štampu.<br />
Probni otisci se pu šta ju sa mer nom trakom<br />
UGRA/FOGRA Media Wedge, ta ko da<br />
je korisnik u mogućnosti da proveri kolornu<br />
tač nost prob nog oti ska i da vi di da li je<br />
on dobra simulacija konačne štampe.<br />
Kalibracija monitora<br />
Prvi korak obezbeđenja kvaliteta u pravljenju<br />
pripreme za štampu je kalibracija<br />
monitora. Ona se radi mernim instrumentima<br />
poput spektrofotometra ili kolorimetra<br />
i soft ve rom za pra vlje nje ICC pro fi la<br />
za mo ni tor. Za ver nost pri ka za bo je na<br />
ekranu nije dovoljno uraditi samo kalibraciju,<br />
neophodni su i profesionalni monitori,<br />
poput EIZO monitora, koji imaju veliki kolorni<br />
ga mut, du bi nu bo ja i ugao gle da nja.<br />
Soft ver ska ka li bra ci ja se sa sto ji iz par<br />
koraka: podešava se bela boja na ekranu,<br />
kon trast i osve tlje nje, dok se kod hardverske<br />
kalibracije samo prikači kalibrator<br />
i monitor se automatski podešava prema<br />
određenom obrascu.<br />
Kreiranje PDF-a<br />
PDF (Por ta ble Do cu ment For mat) je<br />
standardni format u kome se predaje<br />
pri pre ma za štam pu. PDF se kre i ra iz aplikacija<br />
za prelamanje strana<br />
i ob ra du fotografija (Photoshop,<br />
InDesign, Illustrator<br />
itd.) Kad se pra vi za<br />
štampu u komercijalnoj<br />
ofsetnoj štampariji, PDF<br />
tre ba da bu de kom po zitni<br />
sa embedovanim fonto<br />
vi ma, ko lor ni pro stor tre ba da bu de<br />
CMYK, a slike moraju imati odgovarajuću<br />
re zo lu ci ju. Za kon kret ni stan dard, ako<br />
postoje karakterizacione vrednosti, PDF<br />
se eks por tu je bez ICC pro fi la, a ako ne<br />
po sto je, on da osta je ICC pro fil da bi osi gurao<br />
reprodukciju boja.<br />
Provera PDF-a<br />
Kad se pre u zme pri pre ma, ra di se<br />
pro ve ra faj la da bi se vi de lo da li je fajl u<br />
skla du sa zah te vi ma štam par ske in dustrije.<br />
PDF fajlovi su napravljeni i provereni<br />
PDF/X1 i PDF/X3 stan dar dom. PDF/X je<br />
stan dard ko ji obez be đu je ja san set pra vila<br />
za si gur no i fleksibilno korišćenje PDF<br />
for ma ta, s ob zi rom da sam PDF mo že da<br />
se koristi za razne upotrebe koje nisu u<br />
skla du sa štam pom.<br />
Iz ra da prob nih oti sa ka<br />
Prob ni oti sci se ko ri ste da bi se pre<br />
štampe videlo kako će izgledati krajnji<br />
pro iz vod. Da bi smo mo gli da si mu li ra mo<br />
neku tehniku štampe tj. da bismo napravili<br />
probni otisak moramo posedovati:<br />
30 industrija 5/2008