You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STA RY SĄCZ<br />
Od parku wodnego<br />
do przystani<br />
rowerowej<br />
Jest projekt budżetu miasta i gminy<br />
na 2010 r. Do cho dy ma ją wy nieść po -<br />
nad 52,7 mln zł, wy dat ki – 76,8 mln zł.<br />
Prze szło 24 mln za kła da ne go de fi cy tu<br />
(wynikającego z dużej ilości kosztownych<br />
inwestycji) samorząd pokryje z pożyczek,<br />
kredytów, nadwyżki z ubiegłych<br />
lat i wła snych wol nych środ ków.<br />
Wśród najistotniejszych inwestycji burmistrz<br />
Marian Cycoń wymienia dokończenie<br />
modernizacji Centrum Kultury<br />
i Sztu ki im. Ady Sa ri (fi nał w ma ju lub<br />
w czerw cu, łącz ny koszt – po nad 9 mln zł).<br />
Naj wa żniej szym za da niem bę dzie<br />
budowa kanalizacji w ramach programu<br />
Nowego Sącza, Starego Sącza, Nawojowej<br />
i Kamionki Wielkiej (środki z Fundu<br />
szu Spój no ści). W sta ro są dec kiej<br />
gmi nie po wsta nie 61 km ko lek to rów,<br />
m.in. od ul. Elektrodowej w Nowym Sączu,<br />
po przez przej ście przez Po prad,<br />
do os. Słonecznego, Cyganowic, Barcic<br />
Dolnych i Górnych. Z innych źródeł mają<br />
po cho dzić zło tów ki na ka na li za cje<br />
i wodociągi w Przysietnicy. W tej pięknie<br />
rozbudowującej się wiosce nie ma<br />
na razie tego typu urządzeń. Ścieki trafia<br />
ją al bo do do łów za ni ko wych al bo<br />
do… potoku Przysietnickiego.<br />
Planowana jest też budowa przystani<br />
rowerowej w Barcicach (we współpracy<br />
ze sło wac kim Sa bi no wem) i Par ku<br />
Wod ne go na sta wach (ra zem z Le wo -<br />
czą). Te projekty będą wsparte z programu<br />
Eu ro pej skiej Współ pra cy<br />
Transgranicznej (dawniej Interreg).<br />
Rozpocznie się również generalny remont<br />
ośrod ka zdro wia w Bar ci cach<br />
(dach). Wy mie nio na zo sta nie sto lar ka<br />
okienna w „magistracie”. Modernizacje<br />
planowane są w szkołach, m.in. w Gaboniu,<br />
Szkole Podstawowej nr 1 w Starym<br />
Sączu i w Moszczenicy Wyżnej. Są<br />
środki na zabezpieczenie osuwisk w Popowicach,<br />
Starym Sączu (Miejska Góra),<br />
Mosz cze ni cy Wy żnej i Bar ci cach<br />
(osiedle Wdżary).<br />
Powstaną też nowe świetlice w Myślcu<br />
i Gaboniu. Boiska wielofunkcyjne<br />
planowane są w Skrudzinie, Cyganowicach<br />
(koło Środowiskowego Domu Samo<br />
po mo cy), w Przy siet ni cy, „Or lik<br />
– Plus” w SP nr 1 i w Mosz cze ni cy. Spo -<br />
ro ro bót zo sta nie wy ko na nych na dro -<br />
gach (m.in. za 2,3 mln zł z pro gra mu<br />
„schetynówek”). Dzięki środkom z Unii<br />
Eu ro pej skiej no wą ara nża cję uzy ska<br />
źró deł ko św. Kin gi (po nad 900 tys. zł).<br />
– W pro jek cie bu dże tu jest jesz cze<br />
wiele pozycji inwestycyjnych, stawiamy<br />
na roz wój – tłu ma czy Ma rian Cy coń.<br />
– Sporo przedsięwzięć mamy już rozpoczętych,<br />
więc je kontynuujemy. 24 mln zł<br />
de fi cy tu w pro jek cie bu dże tu wy ni ka<br />
wła śnie z te go. Nie ma oba wy, że bę dzie -<br />
my mieli wielkie zadłużenie. Ono w tej<br />
chwi li wy no si 1 mln zł, to jest za le d -<br />
wie 3,5 proc. pla nu fi nan so we go, czy li<br />
bardzo niewiele.<br />
Wśród najistotniejszych<br />
inwestycji burmistrz<br />
Starego Sącza Marian<br />
Cycoń wymienia<br />
dokończenie modernizacji<br />
Centrum Kultury im. Ady<br />
Sary. Finał w maju lub<br />
czerwcu, łączny koszt<br />
– ponad 9 mln zł.<br />
Dodajmy, że w wydatkach na 2010 r.<br />
na administrację zaplanowano 5,1 mln<br />
zł, na oświa tę – 23,6 mln zł, na po moc<br />
społeczną – 10 mln zł, gospodarkę komu<br />
nal ną i ochro nę śro do wi ska – 13,3<br />
mln zł, kulturę i ochronę dziedzictwa narodowego<br />
– 5,2 mln zł, kulturę fizyczną<br />
i sport – 2,8 mln zł.<br />
RY TRO<br />
Ka na li za cja i wo da<br />
– W 2010 roku planujemy wykonanie<br />
kanalizacji sanitarnej w Rytrze i Roztoce<br />
Ry ter skiej za ok. 4 mi lio ny zło tych<br />
– mó wi wójt Wła dy sław Wnę trzak.<br />
– Inwestycja obejmująca budowę 8 km<br />
Władysław Wnętrzak FOT. MIGA<br />
kolektora plus przepompownie zostanie<br />
sfinansowana w połowie z budżetu gminy<br />
i Małopolskiego Regionalnego Programu<br />
Operacyjnego.<br />
W no wym ro ku roz pocz nie się naj -<br />
pewniej budowa pełnowymiarowej sali<br />
gimnastycznej (z trybunami) przy Gimnazjum<br />
w Rytrze. Jej koszt szacowany<br />
jest na 10 mln zł. Do urzę du mar szał -<br />
kow skie go wpły nął wnio sek sa mo rzą -<br />
dow ców ry ter skich o do ta cję<br />
w wysokości 3 mln zł, z „dobrymi progno<br />
za mi”. Po nad to zo sta nie wy sła ny<br />
wniosek o dofinansowanie hali do Totalizatora<br />
Sportowego. Budowa sali odbędzie<br />
się w cy klu dwu let nim.<br />
W 2010 r. go to wy bę dzie pro jekt roz -<br />
bu do wy ist nie ją cych wo do cią gów, za -<br />
da nie bar dzo wa żne dla ca łej gmi ny.<br />
Cho dzi w su mie o 3 od wier ty i po -<br />
nad 30 km wo do cią gu. Do ku men ta cja<br />
bę dzie kosz to wać ok. 400 tys. zł. Gdy<br />
wła dze gmi ny uzy ska ją po zwo le nie<br />
na budowę, to wystąpią o środki unijne<br />
na dofinansowanie inwestycji. Odwierty<br />
smacz nej, zdro wej wo dy są już go to -<br />
we, stud nie głę bi no we za plom bo wa ne<br />
i go to we do eks plo ata cji. W okre sach<br />
su chych, pro ble my z wo dą wy stę pu ją<br />
w przysiółkach Suchej Strugi, Roztoki<br />
Ryterskiej, Obłazów Ryterskich.<br />
Wiosną gotowa też będzie dokumenta<br />
cja z po zwo le niem na prze bu do wę<br />
cen trum Ry tra, któ ra obej mie bu do wę<br />
no wej sie dzi by Urzę du Gmi ny, do mu<br />
kultury, ośrodka zdrowia, apteki, i część<br />
STYCZEŃ 2010 Sądeczanin 27
Change language