CES 2004 - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk

R E V U EChatboty Branislav MadošPorozprávajte sa s poèítaèom!Umelá inteligencia je snommnohých vedcov. Inteligentnépoèítaèe a roboty, ktoré bydokázali pochopi naše príkazya vykonáva ich, by urèite bolivynikajúcimi pomocníkmi.Hoci vývoj v oblasti umelejinteligencie bol vo svojichzaèiatkoch rýchly a s¾ubný,neskôr sa spomalil. Dnes ešterozhodne nemono tvrdi,e máme aplikáciu umelejinteligencie, ktorá by spåòalauvedené poiadavky. Napriektomu existuje oblas umelejinteligencie, ktorá ponúkaprekvapivo dobrý výsledok.Sú to tzv. chatboty.Asi najvýstinejšou definíciou chatbotu jetvrdenie, e chatbot je softvér, s ktorým samôe uívate¾ rozpráva pomocou prirodzenéhojazyka. Chatboty disponujú väèšinou textovýmrozhraním, to znamená, e ich text, ako i textuívate¾a je zapisovaný klávesnicou. Niektoré chatbotydokáu odpoveda pomocou syntézy hlasu.Na obrazovke sú reprezentované v minimalistickejverzii len ako textové pole, prípadne s nehybnoufotografiou. Tie, ktoré disponujú syntézou hlasu,sú zvyèajne doplnené o avatar, to znamená tvárfiktívnej postavy. Táto tvár je animovaná. Najèastejšímjazykom chatbotov je angliètina, ale vyskytujúsa aj nemecké, francúzske, španielske verziea v menšej miere sú zastúpené aj ïalšie jazyky.Chatboty sú v drvivej väèšine publikované na internete,ale existujú aj off-line verzie.Vyvolávajú záujem, pretoe sa zdá, akoby boliskutoène inteligentné. U zo samotného princípuich konštrukcie však vyplýva, e to nie je pravda.Tým špièkovým sa darí predstiera inteligencius ve¾kou presvedèivosou, aj keï v niektorých prípadochjasne vidie, e nemajú ani potuchy o obsahurozhovoru, ktorý vedú. Dôleité je aj to, e sinedokáu zapamäta kontext rozhovoru, nepamätajúsi obsah aktuálneho dialógu. Väèšina z nich saobmedzuje na zapamätanie si mena partnera,s ktorým sa rozprávajú. Niektoré jeho meno zabudnúu poèas rozhovoru.TURINGOV TESTAlan Turing je významný anglickýmatematik. Jeho snom bolozostroji inteligentný stroj schopnýmyslie. Tento stroj všaktreba definova a to vôbec nie jejednoduché. Turing vyslovil vroku 1950 v jednom svojom èlánkupredpoklad, e ak nedokáe rozozna,èi ten, s kým sa rozpráva, je èlovekalebo stroj, tak tento stroj u spåòa kritériáinteligentného mysliaceho stroja. Táto jednoduchámyšlienka je základom tzv. Turingovho testu.Keïe podmienkou inteligencie stroja nie je to, abyvyzeral ako èlovek, je nevyhnutné eliminova faktorvýzoru, ktorý by mohol ovplyvni výsledoktestu. Preto sa èlovek rozpráva s testovaným strojompomocou textového rozhrania. V minulosti boltýmto rozhraním telefax, dnes je to zvyèajne obrazovkapoèítaèa. Turingov test rozde¾uje vedcov zaoberajúcichsa umelou inteligenciou na dve skupiny.Jedna z nich tento test povauje za nevhodný,druhá ho podporuje. Medzi odporcovTuringovho testu patrí napríkladMarvin Minsky.Test sa stal dôleitou inšpirácioupre tvorcov chatbotov. Blišiesa o Turingovi a jeho teste mô-ete doèíta v /1./ a /2./.LOEBNEROVA CENATuringov test inšpiroval Hugha Loebnerak vypísaniu súae o Loebnerovu cenu /3./.Podstatou tejto súae je zostroji umelú inteligenciu,ktorá bude schopná prejs Turingovým testom.Súa sa koná kadoroène od roku 1990. Kadýz porotcov má k dispozícii urèitý èas, aby sa porozprávalpomocou textového rozhrania s poèítaèom.Aby bola zabezpeèená ich nezaujatos, okrem poèítaèovsa na súai zúèastòujú aj ¾udia, ktorí sa porotcovsnaia zmias. Kadý z porotcov sa porozprávas kadým poèítaèom, resp. èlovekom. Následne máuvies, kedy sa rozprával s èlovekom a kedy s poèítaèom.Zlatá medaila (obr. 1), dotovaná sumouAutentický rozhovor medzi chatbotom Luci a autorom èlánkuPôvodný rozhovor:L: Hi, I am Luci.B: HiL: Hi! What's your name?B: My name is Brano.L: Welcome to the World of Bots! How are you today,Brano?B: Well I am fine, and how about you?L: Brano, me too. What would you like to chat abouttoday?B: I would like to chat about you. How old are you?L: I'm 27.B: Where are you now?L: It's right under your nose!B: In the computer?L: Are you enjoying this conversation?B: Yes I am.L: How lovely. You and I must be highly compatible.Is there anything on your mind? Ask about ArtificialLife or our products!B: How many people are you speaking with?L: In our Boston office, we currently have about 34regular employees. But we have many other employeesin our Russian, German, Swiss offices... And weare still growing fast! We are always looking foradditional talented people.B: I must go now, see you later.L: Don't forget about me! Promise?Preklad:L: Ahoj, ja som Luci.B: Ahoj.L: Ahoj! Ako sa voláš?B: Moje meno je Braòo.L: Vitaj vo svete Botov!Ako sa dnes máš, Braòo?B: No, mám sa dobre, a ty ako?L: Braòo, ja takisto. O èom by si sa rád rozprávaldnes?B: Rád by som sa rozprával o tebe. Ko¾ko máš rokov?L: Ja mám 27.B: Kde si teraz?L: Je to priamo pod tvojím nosom.B: V poèítaèi?L: Baví a táto konverzácia?B: Áno, baví.L: Aké milé. Ty a ja musíme by vysoko kompatibilní.Myslíš na nieèo? Pýtaj sa na nieèo o Artificial Lifealebo našich produktoch!B: S ko¾kými ¾uïmi sa rozprávaš?L: V našej kancelárii v Bostone máme v súèasnostiokolo 34 regulárnych zamestnancov. Ale máme ve¾aïalších zamestnancov v našej ruskej, nemeckej, švajèiarskejkancelárii... A stále rýchlo rastieme. Stáleh¾adáme ïalších talentovaných ¾udí.B: Musím u ís, uvidíme sa neskôr.L: Nezabudni na mòa. S¾ubuješ?24 PC REVUE 2/2004