H A R D W A R E<strong>na</strong>chádza mnostvo plátien, z ktorých nie je problémvybra si. Okrem lacnejších plátien s pomeromstrán 4:3 si môete vybra aj z drahších plátiens pomerom strán 16:9, ale existujú aj plát<strong>na</strong> s neštandardnýmipomermi strán. Ce<strong>na</strong> okrem samotnéhoplát<strong>na</strong> zahàòa aj jeho technické vyhotovenie.Najjednoduchšie varianty mechanizmu plát<strong>na</strong> fungujúpodobne ako rolety, zloitejšie a, samozrejme,aj drahšie varianty pouívajú <strong>na</strong> rolovanie plát<strong>na</strong>elektrický mechanizmus. Pod¾a nášho malého prie<strong>sk</strong>umusa ceny plátien pouite¾ných v domácnostizaèí<strong>na</strong>jú pribline <strong>na</strong> úrovni šestisíc korún, noce<strong>na</strong> kvalitného plát<strong>na</strong> sa môe vyšplha a <strong>na</strong>200 000 korún – všetko záleí <strong>na</strong> nároènosti projektua zadávate¾ovi objednávky.V prípade, e sa rozhodnete investova do projekènéhoplát<strong>na</strong>, oplatí sa porozmýš¾a aj <strong>na</strong>d stacionárnymumiestnením projektora. Pevné umiestnenieprojektora sa u<strong>sk</strong>utoèòuje buï prostredníctvompevného stoja<strong>na</strong>, ktorý sa postaví <strong>na</strong>zem a obyèajne sa dá dokúpi ako príslušenstvok projektoru, alebo zakúpením závesnej konštrukcie,<strong>na</strong> ktorú sa projektor <strong>na</strong>montuje. Rozhodnutieumiestni projektor v projekènej miestnosti<strong>na</strong>pevno má svoje výhody, ale môe ma aj nevýhody.V prípade pevného postavenia nemusíte projektorpred kadou projekciu po vybalení znova<strong>na</strong>stavova, ale <strong>na</strong> druhej strane sa budete musierozlúèi s jeho mobilitou.Datavideoprojektory síce obyèajne disponujú ajzabudovaným reproduktorom, ale myslie si, e vïakatomu k domácemu kinu viac netreba audiosústavu,je po¾utovaniahodný omyl. Reproduktorzabudovaný do projektora má toti len nepatrnýKensigton lock – bezpeènos pre projektor, alebo èo nie je<strong>na</strong> reazi...výkon (obyèajne 1 W), je monofónny a kvalita reprodukovanéhoaudia je porov<strong>na</strong>te¾ná s kvalitouzvuku reprodukovaného tranzistorovým rádiom.Zaujímavo riešený ovládací prvok v zadnej èasti projektoraPa<strong>na</strong>sonicÚDRBA PROJEKTORAA STAROSTLIVOS OÒÚdrba datavideoprojektora nie je èasovo ani technickynároèná. V podstate jediný pravidelný úkon,ktorý sa od pouívate¾a vyaduje, je èistenie prachovéhofiltra. Pod¾a <strong>na</strong>šich <strong>sk</strong>úseností sa všaktento filter špiní relatívne pomaly, take staèí dodriavainterval uvedený v návode. Odporúèanýinterval èistenia sa obyèajne zhoduje s intervalomvýmeny lampy, take tento úkon sa vykonáva súèasne.Napriek tomu, e tento úkon býva dobreopísaný v návode a patrí k tým jednoduchším,s ktorými sa v ivote môete stretnú, odporúèa saprenecha túto èinnos odborníkom. Väèši<strong>na</strong> dodávate¾ovvykonáva výmenu lampy, niektorí zároveòprojektor aj vyèistia a vymenia vzduchový filter. Jedobré informova sa u vášho dodávate¾a aj <strong>na</strong> takéto„detaily“ ešte pred kúpou, môete sa tak vyhnúprípadným problémom v budúcnosti.Niektoré súèiastky datavideoprojektora (LCDdispleje, optika, lampa) sú citlivé <strong>na</strong> otrasy, pádya prudké zmeny teploty. Obzvláš projekèná lampa– <strong>na</strong>jdrahšia súèas projektora – je citlivá <strong>na</strong> prudkévýkyvy teplôt. Platí teda, e ak prenášate projektormedzi prostrediami s ve¾kým rozdielom teplôt,je vhodnejšie necha ho chví¾u sa prispôsobovanovej teplote a a potom ho uvies do prevádzky.Môe vám to ušetri mnostvo peòazí, ale i nervov.Projektor prenášajte iba v taške <strong>na</strong> to urèenej.Taška ušitá pre projektor obyèajne býva súèasoujeho základnej výbavy, ak ste si však u kúpili projektorbez tašky, odporúèame vám poohliadnu sapo nejakej, ktorá bude dostatoènou ochranou predpoveternostnými vplyvmi, ale i pred prípadnýmiúdermi èi nedajboe pádmi.Koncepcia nášho preh¾adu je jednoduchá, podobnébolo <strong>na</strong>še zadanie testu pre dodávate¾ov –chceli sme projektory s <strong>na</strong>dobúdacou cenou do60 000 Sk s DPH. Do preh¾adu sa <strong>na</strong>koniec dostalo9 projektorov, ktoré spåòali <strong>na</strong>šu poiadavku, takebude z èoho vybera.Ako si však vybra ten správny projektor, ktorý<strong>na</strong>plno vyuijete doma pri pozeraní ob¾úbených filmovalebo <strong>na</strong> prezentáciu svojich projektov?Vzh¾adom <strong>na</strong> relatívne vyrov<strong>na</strong>né parametre dodanýchprojektorov a malé mnostvo hodnovernemerate¾ných parametrov sme sa rozhodli pre preh¾adprojektorov. Na jednotlivých modeloch smehodnotili <strong>na</strong>jmä to, èo sa z tabuliek pouívate¾ priamonedozvie. Ide <strong>na</strong>príklad o praktické informácietypu priate¾<strong>sk</strong>os ovládania, výbava, v ktorej saprojektor dodáva, a subjektív<strong>na</strong> kvalita po<strong>sk</strong>ytovanéhoobrazu. Treba poz<strong>na</strong>me<strong>na</strong>, e obrazová kvalitabola vo všetkých prípadoch ve¾mi dobráa v iadnom prípade sme k nej nemali vánejšievýhrady. Kvalitatívne rozdiely v zobrazovaní boliNiektoré projektory disponovali bohatým pouívate¾<strong>sk</strong>ým rozhranímpriamo <strong>na</strong> tele projektora, iné svoje funkcie <strong>sk</strong>rývali v menu(v¾avo projektor Hitachi, vpravo projektor NEC)<strong>sk</strong>ôr záleitosou pouitého zobrazovacieho prvkua dosahovaného kontrastu. Obrazovou kvalitouz radu vyènieval azda len model osadený technológiouDLP, ktorý dosahoval vysoký kontrast, podèiarkujúcisvetelnos obrazu. V tabu¾ke parametrovsme okrem obligátnych parametrov, cien a záruènýchlehôt vytvorili aj poloku prevádzkové náklady<strong>na</strong> hodinu premietania. Hodnoty v týchto kolónkach<strong>na</strong>z<strong>na</strong>èujú vzah medzi výdrou lampy a cenounovej lampy a mali by aspoò sèasti poodhaliprevádzkové náklady spojené s vlastníctvom a pouívanímdatavideoprojektora. Vo verdiktoch k jednotlivýmprojektorom sme <strong>na</strong>z<strong>na</strong>èili aj to, pre kohoby mohol by opisovaný model urèený.PREH¼AD TECHNOLÓGIÍNAJÈASTEJŠIE POUÍVANÝCHV PROJEKTOROCHLCD projektory – integrácia LCD displejov dozobrazovacej sústavy je v súèasnosti <strong>na</strong>jèastejšiepouívaná technológia pri výrobe projektorov. Jejnespornou výhodou je nišia ce<strong>na</strong> oproti technológiiDLP, èo ju stavia do roly mierneho favoritav segmente domácností. Technológia pracuje <strong>na</strong>princípe prechodu svetelných lúèov, rozdelených<strong>na</strong> tri základné farebné zloky (RGB), cez jedenz troch LCD displejov, prièom kadý LCD displej jevyhradený pre jednu základnú farbu. Svetelné lúèesú pri prechode cez spomí<strong>na</strong>né LCD displeje obohatenéo obrazovú zloku – to sa deje prostredníctvomzatemòovania alebo odkrývania príslušnýchpixelov LCD panelov. LCD displeje integrovanév projektoroch majú rozlíšenie totoné s <strong>na</strong>tívnymRozdiel v zobrazovacej kvalite DLP a LCD projektorov jez<strong>na</strong>èný – všimnite si vyhladenie rastra pri zobrazovacomprvku DLProzlíšením projektora. Istou nevýhodou LCD projektorovsú pri poh¾ade zblízka vidite¾né body premietanéhoobrazu. Ïalšie nevýhody vyplývajúpriamo z povahy LCD displejov – podobne ako priklasických LCD monitoroch môe dôjs k vypáleniujedného alebo aj viacerých bodov LCD displeja, èo<strong>na</strong> premietanom obraze vidie. Ïalším negatívnymfenoménom LCD displejov pouívaných v projektorochje ich starnutie (spomalenie pohybu tekutýchkryštálov), ktoré je <strong>na</strong>vyše urých¾ované extrémnymitepelnými podmienkami, ktoré sa vnútri projektorov<strong>na</strong>chádzajú. Datavideoprojektory postavené<strong>na</strong> LCD technológii majú, samozrejme, aj svoje2/<strong>2004</strong> PC REVUE 63
64 PC REVUE 2/<strong>2004</strong>Toshiba TLP−S10U Sanyo PLC−XW20AR Philips LC3631 iiyama LPX100 3M S10 NEC VT46 Hitachi CP−S210 Pa<strong>na</strong>sonic PT−LM1E Benq PB 2120ZÁKLADNÉ PARAMETRETyp zobrazovaèa LCD Polysilicon LCD Polysilicon LCD Polysilicon LCD Polysilicon LCD LCD LCD LCD DLPKontrast 400:1 350:1 300:1 350:1 300:1 400:1 300:1 400:1 2000:1Svetelný výkon ANSI 1200 1100 1100 1000 1200 (1000 vo Whisper 1200 1200 (960 vo Whisper 1200 1200móde)móde)Natívne rozlíšenie SVGA (800×600) SVGA (800×600) SVGA (800×600) XGA (1024×768) SVGA (800×600) SVGA (800×600) SVGA (800×600) SVGA (800×600) SVGA (800×600)Maximálne rozlíšenie s kompresiou UXGA (1600×1200) XGA (1024×768) SXGA (1280×1024) UXGA (1600×1200) SXGA (1280×1240) UXGA (1600×1200) UXGA (1600×1200) UXGA (1600×1200) SXGA (1280×1024)Priblíenie (zoom) digitálny 1,2 × 1,2 × (digitálny) 1,2 × 1,2 × 1,2 × 1,2 × 1,2 × 1,2 ×Vzdialenos projekènej plochy 1,52÷11,59 1,15−9 1,5÷15 1,15−10 1,2÷7,3 0,7÷10,9 0,9÷13,9 1,2÷10,9 0,8÷10(min÷max v metroch)Uhloprieèka obrazu (min÷max v centimetroch) 102÷762 92÷540 96÷963 64,3÷647,6 101÷508 0,5÷7,6 0,8÷7,5 0,83÷7,62 0,58÷6,35Vstupy a výstupy vstup D−SUB 15, výstup vstup D−SUB 15, vstup vstup D−SUB 15, vstup vstup D−SUB 15, vstup vstup D−SUB 15, vstup vstup D−SUB 15, vstup vstup D−SUB 15, vstup vstup D−SUB 15, vstup vstup D−SUB 15, vstupD−SUB 15, vstup S−VIDEO S−VIDEO (miniDIN), S−VIDEO (miniDIN), S−VIDEO (miniDIN), S−VIDEO (miniDIN), S−VIDEO (miniDIN), S−VIDEO (miniDIN), S−VIDEO (miniDIN), S−VIDEO (miniDIN),(miniDIN), kompozitný kompozitný videovstup videovstup (cinch), kompozitný videovstup kompozitný videovstup kompozitný videovstup kompozitný videovstup videovstup (cinch), videovstup (cinch),videovstup (cinch), (cinch), 2× audiovstup audiovstup (2×cinch) (cinch), audiovstup (cinch), komponentný (cinch), audiovstup (cinch), komponentný audiovstup (2×cinch) audiovstup (3,5mm jack)audiovstup (3,5 mm jack) (2×cinch) (3,5 mm jack) videovstup (3×cinch), (2×cinch), audio− videovstup (3×cinch),audiovstup (2×cinch) vstup (3,5 mm jack) audiovstup (2×cinch),audiovstup (3,5 mmjack)SVETELNÝ ZDROJTyp UHP UHP UHP UHP UHBNSH UHB UHM ?Výkon (W) 130 150 150 150 130 160 130 130 150ivotnos (bená prevádzka / 3000 / 4000 2000 / − 6000 1500 / − 2000 / 4000 3000 / − 2000 / 4000 2000 / 4000 2000 / −whisper mód) v hodináchPrevádzkové náklady za hodinu premietania 6,20 / 4,60 8,90 / − 4,40 / − 12,50 / − 10 / 5 7 / − 7,70 / 3,90 6,50 / 3,30 9,50 / −(vzh¾adom <strong>na</strong> lampu) v benej prevádzke/ whisper móde v Sk s DPHFYZIKÁLNE PARAMETREHluènos (bená prevádzka / 36 / 32 32 / − 29 / − 42/37 32 / 28 32 / − 32 / 27 30 34 / −whisper mód) v dBSpotreba elektrickej energie (W) 220 250 190 230 240 220 220 180 198Rozmery (mm) 305 × 208 × 85 257 × 229 × 75,8 334 × 271 × 106 260 × 74 × 207 329 × 107 × 243 310 × 89 × 230 332 × 110 × 254 257 × 69 × 209 220 × 52 × 175Hmotnos (kg) 2,2 2,8 3,7 2,5 2,9 2,9 2,94 1,6 1,7Výbava dia¾kové ovládanie, dia¾kové ovládanie, ïia¾kové ovládanie, dia¾kové ovládanie, ïia¾kové ovládanie, ïia¾kové ovládanie, dia¾kové ovládanie, dia¾kové ovládanie, dia¾kové ovládanie,manuál, kabelá, CD manuál, kabelá kabelá, inštalaèné CD manuál, kabelá, kabelá, inštalaèné kabelá, manuál, manuál v èeštine, manuál, kabelá, kabelá, adaptér, inštalaè−mäkká taška CD, podstavec, vystuená taška kabelá, mäkká taška mäkká taška né CD, vystuená taška,vystuená taškamanuál v slovenèineOBCHODNÉ INFORMÁCIEDodávate¾ Opal Multimedia Opal Multimedia Opal Multimedia Opal Multimedia 3M Casper Codum Videonics EuromediaCe<strong>na</strong> náhradnej lampy (s DPH / bez DPH) 18 445 Sk / 15 500 Sk 17 730 Sk / 14 900 Sk 26 300 Sk / 22 100 Sk 18 800 Sk / 15 800 Sk 20 111 Sk / 16 900 Sk 20 825 Sk / 17 500 Sk 15 470 Sk / 13 000 Sk 13 080 Sk / 10 990 Sk 19 030 Sk / 15 900 SkCe<strong>na</strong> projektora (s DPH / bez DPH) 52 360 Sk / 44 000 Sk 58 310 Sk / 49 000 Sk 53 550 Sk / 45 000 Sk 46 410 Sk / 39 000 Sk 57 000 Sk / 47 900 Sk 50 800 Sk / 42 690 Sk 53 550 Sk / 45 000 Sk 49 000 Sk / 41 175 Sk 48 790 Sk / 41 000 SkZáruka projektor / lampa 36 mesiacov / 24 mesiacov / 36 mesiacov / 36 mesiacov / 36 mesiacov / 36 mesiacov / 36 mesiacov / 24 mesiacov / 36 mesiacov /500 hod. prevádzky 300 hod. prevádzky 300 hodín prevádzky 300 hodín prevádzky 12 mesiacov 6 mesiacov 6 mesiacov 500 hodín prevádzky 3 mesiace aleboalebo 3 mesiace alebo 6 mesiacov alebo 3 mesiace 2000 hodín prevádzkyH A R D W A R E