zapowiedziGARDENSOFARTURBAN RENEWALOF SZEWSKA STREETIN WROCŁAWINTERNATIONALURBANWORKSHOPEDITED BYIZABELA MIRONOWICZand ANTHONY CLERICI2010Faculty of ArchitectureWrocław University of TechnologyPolecamy……książkę, która jest rezultatem i podsumowaniem dwóch warsztatów,organizowanych m.in. przez Wydział Architektury PolitechnikiWrocławskiej, pod nazwą International Urban Workshop „Gardens ofArt”. Przewodnim tematem warsztatów było zagospodarowywanieprzestrzeni miejskiej zgodne z potrzebami współczesnej metropolii.96Gardens of Art – Urban Renewal of Szewska Street in Wrocław – dokumentacjaoryginalnych i nierzadko zaskakujących projektów młodychurbanistów – pod redakcją Izabeli Mironowicz i Anthony’egoClerici, zamknięta w świetnej oprawie graficznej Izabeli Mironowiczi Pawła Hawrylaka, firmowana przez Wydział Architektury PolitechnikiWrocławskiej.Premiera książki odbyła się 29 kwietnia br. w sali sesyjnej Rady MiejskiejWrocławia, w ramach Debat Miejskich organizowanych przez serwisHipermiasto.pl.numer 238
COMPLExDESIGNSTRATEGYCOURTYARDSzapowiedzi11th Sept FRIDAYTEAM BUILDING ExCERCISETIME: 5:30PMPLACE: ART GALLERY ‘DESIGN’ COURTYARDRESPONSIBLE: ANT, IZA, PAWEŁURBAN DESIGN12th Sept SATURDAYPROBLEM DEFINITION AND GENERAL IDEAMORNING SESSION:WHAT IS WRONG WITH SZEWSKA - DEBATEAFTERNOON SESSION: GENERAL IDEAEVENING: PRESENTATION INITIAL IDEAS13th Sept SUNDAYIDEA AND CONCEPTMORNING SESSION: STRATEGY DEBATEAFTERNOON SESSION: DEVELOPING URBAN STRATEGYEVENING: SCENES FROM THE STREET… OPEN AIRSHOW PRESENTING THE REVITALISED STREET14th Sept MONDAYTRANSLATING STRATEGYINTO SPATIAL SOLUTIONMORNING SESSION: BRIEF FOR URBAN DESIGNAFTERNOON SESSION:INITIAL URBAN DESIGN CONCEPTEVENING: PRESENTATION IN ART GALLERY ‘DESIGN’15Th Sept TUESDAYURBAN DESIGN CONCEPTMORNING SESSION: URBAN DESIGN DEBATEAFTERNOON SESSION: DEVELOPING URBAN DESIGNEVENING (6.15): EUROBASKET FRANCE-GREECE(FRANCE WON 71:69)16Th Sept WEDNESDAYMASTERPLANMORNING SESSION:QUICK DEBATE – QUICK COMMENTSAFTERNOON SESSION: DEVELOPING MASTERPLANEVENING: NO WORKSHOP DUTIES17Th Sept THURSDAYFINAL MASTERPLANAND INTRODUCTION TO YARDS DESIGNMORNING SESSION: FINAL MASTERPLANAFTERNOON SESSION:INITIAL CONCEPTS FOR THE COURTYARDS18Th Sept FRIDAYCOURTYARDS DESIGNMORNING/AFTERNOON SESSION: COURTYARDS DESIGNEVENING: STARTING OVERNIGHT PREPARATION OFFINAL PRESENTATION19Th Sept SATURDAYFINAL PRESENTATIONMORNING SESSION: PREPARING PRESENTATIONAFTERNOON SESSION:PRESENTATION AND DEBATE IN TOWN HALLEVENING: FAREWELL PARTY>>>>>>>>9.00 AM IZA MIRONOWICZ & ANT CLERICI:HOW TO START (AND FINISH) THE WORK?SCHEDULE, TIMETABLE AND ExPECTED OUTCOMES.2.15 PM SUE MOORE:A MAN AND HIS CACTUS OR PUBLIC VS. PRIVATE IN THE STREET.10.00 AM ANNA GEPPERT:ROBUST STRATEGIES OR WHO WILL PAY FOR IT?2.15 PM ANT CLERICI:HOW TO UNDERSTAND TEAM WORK?4.00 PM ŁUKASZ MEDEKSZA (Radio Wrocław, hipermiasto.pl,Society of Polish Town Planners)PARTICIPATORY URBAN PLANNING.9.00 AM MAREK ŻABIŃSKI(Deputy Director of Wrocław Development Office):TRANSPORTATION ISSUES IN THE CITY CENTRE.12.15 PM NIKOS KARADIMITRIOU:CONVERTING CONSULTATION COMMENTS INTO (DESIGN) BRIEFS.4.00 PM NOHA NASSER:URBAN ART OR THE ART OF CREATING THE URBAN?9.00 AM MARTA KUBIK(Deputy Director of Art Gallery ‘Design’)OUR COURTYARD – WHAT WE NEED, WHAT WE DREAM ABOUT?12.15 PM ANT CLERICI & MIKE VOUT:INTRODUCTION TO URBAN DESIGN.5.15 PM PRZEMEK FILAR(Wrocław Beautification Association):IS THERE ANY PROBLEM WITH SZEWSKA STREET?10.00 AM MIKE VOUT:URBAN GARDENS1.30 PM GIANCARLO COTELLA:URBAN SURVIVAL: LIVING/LOVING/PLAYING/WORKING IN THESTREETS4.15 PM JACEK OSSOWSKI (Chair of Wrocław City Council):SZEWSKA SEEN FROM TOWN HALL…10.00 AM ANT CLERICI & ZBYSZEK MAĆKÓW:HOW TO DESIGN GOOD YARD (INCLUDING GUERILLA GARDENS)?4.15 PM RADEK LESISZ (Wrocław Cycling Initative):HOW TO BIKE ON SZEWSKA STREET?10.00 AM HEINZ NAGLER:HOW TO MAKE GOOD SPACE? NARRATIVE ARCHITECTURE.2.15 PM KONRAD IWANOWSKI (Kolektyf graffiti group):STREETS FOR GRAFFITI.10.00-10.06 AM ANNA GEPPERT:HOW TO MAKE GOOD PRESENTATION IN 6 MINUTES…10.07-10.10 AM IZA MIRONOWICZ:HOW TO GET RID OF STRESS IN 3 MINUTES…11 THSEPTEMBER 2009GARdENs Of ART / URbAN RENEwAl Of szEwsKA sTREET / INTERNATIONAl URbAN wORKsHOpTeam buildingANTHONY CLERICIRTPI WEST MIDLANDS E&I GROUPRIBA WEST MIDLANDS REGIONworking in teams is an inevitability for designand planning professionals and teamsare formed for many reasons, not least forindividual projects. The workshop providedan opportunity to experience team workingwith people from different countries and withdifferent disciplines. However for a team towork effectively its members need to ‘gel’:just look at any successful team in an f1 pitlane, on the football pitch or in delivering anew building. bad teams are often a set ofindividuals whereas a good team is greater thanthe sum of its parts… or team members. sohow to facilitate the ‘Gardens of Art’ workshopteams? some students were already friendswhilst others had travelled from other countriesand hadn’t even visited wrocław before.we needed to create teams on Day 1 and givethem the best chance of getting to know eachother – fast.we selected teams to ensure we had a mixof skills and nationalities, and as far as wecould judge an appropriate mix of individualcharacteristics – based on their ‘personal skills’which are described below.TEAM BUILDING EVENTMASTERS OF CEREMONYHEAD MASTERANTHONY CLERICISIMPLE MASTERSIZABELA MIRONOWICZ & PAWEŁ HAWRYLAKHELPING AS ‘UNKNOWN STRANGERS’WROCŁAW BEAUTIFICATION ASSOCIATIONWROCŁAW CYCLING INITIATIVEwe collected everyone together at theArt Gallery ‘design’ where the teams wereannounced. some of the tutors were sent byMexican Taxi (real green old vw!) into the city(once the taxi had negotiated access with thecity police!). Then the fun began… each teamreceived instructions to find a tutor, meanwhilethe tutors hung around in squares and oncorners waiting with further sealed instructions.so after a relatively easy orienteering exercisethey were found and the secret instructionsopened… there were instructions and rope.The rope was for tying teams together and theinstructions gave another destination in thecity to meet an unknown stranger. The teamswere by now spread across the city centre,hobbling across roads, holding up traffic andtalking, negotiating and laughing.Meanwhile let’s not forget that the tutorswere going to experience similar issues to thestudents; they didn’t know each other, werefrom different universities and practices. Theyhad instructions to go to another courtyardwhere they too were tied together and givena new destination to find. so, back to thestudents, who had by now found members ofwrocław’s beautification society who handedthem yet another envelope which directedthem to don Quixote – a street sculpturelocated in the street. during the evening wehad asked the teams to agree on their ownteam name…As the evening developed the teams beganto arrive at the don Quixote’s statue oppositeto ‘The Mexican’ Restaurant. The first teamback danced around celebrating whilstothers hobbled into szewska to the finish. wecollected the team names: Team Teapot, BUT,Magnificent 7+1, ‘Allo ‘Allo! and Free Team.The finale was drinks and food in the restaurant:we had our teams, they all knew each otherand we could look forward to a good start thefollowing morning.later in the week we ran ‘the quickest evergroup personality questionnaire’ thatasked two questions which led to identifyingthe ‘drivers’, ‘analytical’, ‘expressives’ and‘amiables’ in each team. we discussed theirtraits, how they operated and how differentcharacters are essential to good team working.There were even clues as to how peoplechange their personalities when stressed orwhen confronting ‘change’. To some it was arevelation that helped in understanding theirown place and why other team membersbehaved as they did.The team building exercise gave added valueto the workshop: soft skills are essential whenworking in teams and for me the presentationsat the end of the workshop demonstratedhow far the teams had developed in such ashort time.ASKFORMALMEASURED AND SYSTEMATICSEEK ACCURACY & PRECISIONDISLIKES UNPREDICTABILITY AND SURPRISESCONFORMINGLESS RUSHED AND EASY GOINGSEEKS APPRECIATIONDISLIKES INSENSITIVITY AND IMPATIENCEFACTSANALYTICAL DRIVERANALYSES ACTIVATORAMIABLE ExPRESSIVEAFFILIATOR CONCEPTUALISTFEELINGSTHEY COMPLEMENT BECAUSE:// ANALYST NEEDS ExPRESSIVE TO THINK FOR THE FUTURE AND INPUT RADICAL IDEAS// ExPRESSIVE NEEDS ANALYST TO REMIND THEM OF FACTS AND BE REALISTIC// DRIVER NEEDS AMIABLE TO GET FRONT-LINE OWNERSHIP// AMIABLE NEEDS DRIVER TO GET TOUGH AND GET RESULTSNOT ENOUGH INFORMATIONMAKING A WRONG DECISIONBEING FORCED TO DECIDEDAMAGED RELATIONSHIPSCONFRONTATIONSNOT BEING RECOGNISED FOR EFFORTSPERSONAL STYLESFEARS ABOUT CHANGEANALYTICAL DRIVERANALYSES ACTIVATORAMIABLE ExPRESSIVEAFFILIATOR CONCEPTUALISTIN CONFLICT:// ANALYST FINDS ExPRESSIVE IMPRACTICAL AND DIFFICULT TO FOLLOW// ExPRESSIVE FINDS ANALYST PEDANTIC AND PESSIMISTIC// DRIVER FINDS AMIABLE ILLOGICAL AND EMOTIONAL// AMIABLE FINDS DRIVER CRITICAL AND INSENSITIVEBUSINESS LIKEFAST AND DECISIVESEEK CONTROLDISLIKES INEFFICIENCY OR INDECISIONFLAMBOYANTFAST AND SPONTANEOUSSEEK RECOGNITIONDISLIKES ROUTINE AND BOREDOMLOSS OF CONTROLFAILURELACK OF PURPOSEBEING IGNOREDBEING ASKED FOR DETAILBEING LINKED WITH FAILUREWHEN IN A TEAM I KNOW THAT I…NEED A DRIVER TO FINISH OR A DEADLINEI’M ALWAYS SUSPICIOS OF ANALYTICALS BECAUSE THEY KEEP ON ASKING STUPID DETAILS QUESTIONSI LIKE AMIABLES BECAUSE THEY’LL TAKE ME TO THE PUBI CAN BOUNCE IDEAS OFF THE OTHER ExRESSIVES.TELL7273maj/czerwiec 201097
Change language