Front Matter 21 Oct. 08 - Family Radio Worldwide

2. May malaking agwat sa pagitan ng langit at impiyerno. Ang langit aybuhay na walang-hanggan. Ang impiyerno ay kamatayan magpakailanman.Hinding-hindi, kailanman ay hindi na muling mabubuhay ang mga namatay.3. Ang taong mayaman ay nais na ipadala ni Abraham si Lazaro sa kanyanglimang kapatid na lalake sapagka’t iniisip niyang ang ganyang himala angmagiging sanhi upang sila ay manampalataya. Ang katotohanan ay,mayroon silang Moises at ang mga propeta, ang Biblia. Kung sila ay hindimaniniwala sa Biblia, kung gayon ay hindi sila maniniwala kahit nanakasaksi sila ng isang malaking himala.4. Ang taong mayaman ay naghihirap sa apoy. Ang salitang Griego na isinaling“naghihirap” ay ginamit lamang sa bersikulo 24, sa bersikulo 25 (“nasakahirapan”), sa Lucas 2:48, at sa Mga Gawa 20:38. Ang salitang “apoy”ay binibigyang-diin na ang taong mayaman ay pinarurusahan ng Dios, angapoy na mamumugnaw (Hebreo 12:29). Ang salitang “paghihirap” naipinapaliwanag ang kahulugan sa pamamagitan ng pagkakagamit nito saMga Gawa 20:38 at Lucas 2:48, ay nagpapahiwatig sa uri at katangian ngpaghihirap na kanyang nararanasan. Kaya nga, titingnan natin nang maingatang salitang ito gaya ng pagkakagamit nito sa dalawang iba pang mgabersikulo.Mga Gawa 20:38: Na ikinahahapis ng lalo sa lahat ang salitang sinabi niya,na hindi na nila makikitang muli pa ang kaniyang mukha. At kanilanginihatid siya sa kaniyang paglalakbay hanggang sa daong.Lucas 2:48: At nang siya’y mangakita nila, ay nangagtaka sila: at sinabi sakaniya ng kaniyang ina, Anak, bakit ginawa mo sa amin ang ganyan? narito,ang iyong ama at ako na hinahanap kang may hapis.Sa parehong bersikulo, ang salitang isinalin na “pagpapahirap” sa Lucaskabanata 16 ay isinalin na “hapis”. Ang hapis na ito ay walang anumang kinalaman salikas na sakit. Ito ang paghahapis na hindi na muling makikita ang minamahal sa buhay.Ang taong mayaman ay nahihirapan sapagka’t siya ay nahahapis na kailanman ay hindina siya muling magkakaroon ng kaligayahan at kaginhawahan na kanyang naranasan sakanyang buhay sa mundo, samantalang si Lazaro ay ligtas at mapayapa na maypinakamalaking pagpapala magpakailanman.Sa madaling salita, ang talinghaga ng taong mayaman at si Lazaro ay talagangwalang itinuturo sa atin tungkol sa walang-hanggang hirap sa lugar na tinatawag naimpiyerno. Ang itinuturo nito ay ang tungkol sa kaparusahan ng pagkawala ng lahat ngpagpapala ng buhay na ito, at walang makukuhang mga pagpapala sa buhay na walanghanggan.Ang talinghaga ay tumutulong sa ating maunawaan ang karanasan ni Esau.Siya ang panganay. Kaya, pag-aari niya ang pagkapanganay, na kabilang ang karapatansa dobleng pamana. Gayon man ay kanyang kinamuhian ang kanyang pagkapanganayat ipinagpalit ito sa isang mangkok ng sabaw. (Genesis 25:29-34).Kay Adam, ang bawa’t tao ay may karapatan ng panganay, ang pagkapanganay.Si Jesus ay nagpaliwanag nito sa talinghaga ng mapagwaldas na anak. Ang nakatatandangkapatid ay sinabihan sa Lucas 15:31, “Anak, ikaw ay palaging nasa akin, at iyo ang30