Číslo 6 - Notářská komora České republiky

More documents

Recommendations

Info

CIZOJAZYČNÉ OBSAHYAd Notam 6/2011TABLE OF CONTENTSARTICLESMartina Kasíková: How to realise property effectively in liquidationof inheritance? III. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Jan Dědič: The role of the notary’s office and its contribution in corporation law _ 14Bohumil Havel: The position of a notary in recodified commercial law _ _ _ _ _ _ _ 23Zdeněk Ryšánek: Disputed right of inheritance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26Daniela Šustrová: What’s new in the amendment to the Acton the Registration of Ownership and Other Real Rights to Property _ _ _ _ _ _ _ 30Michael Sáblík: Law firms _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32Kateřina Brejlová, Adéla Matějková: The use of expert opinionsin probate proceedings with regard to the changes after 1 September 2011 _ _ _ 34DISCUSSIONMartina Kasíková: A different opinion on realising the testator’s propertyin liquidation of inheritance outside of auction _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40CASE LAWCase law regarding: the “dependency” of the inheritor on the testatorby “alimentation” _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42Compensation for pain and diminished social function as the subjectof inheritance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44Court decisions in brief _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 48INTERVIEWPetr Kužel, MBA, President of the Czech Chamber of Commerce _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 49FROM ABROADMeeting of the UINL supreme bodies (Cartagena de Indias) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52JUDr. Martin Foukal awarded Colombian decoration _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 53CNUE General Assembly, Brussels, 9 December 2011 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 54Czech Hexagonal presidency in 2012 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 56Order of the Legion of Honour to the French notariat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57European list of notaries _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 58CURRENT EVENTSReport from the international scientific conference “200 Yearsof the General Civil Code” _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 59Law Symposium 2011 Ostrava _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 61Auditions for available notary offices _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 62MONITORING OF INTERNATIONAL PRESS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _64WORTHY OF ATTENTION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _65EXCERPTS FROM HISTORYStanislav Balík: Excerpts from History Part 12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 69FEATURE ARTICLEJUDr. Karel Wawerka: Departures and arrivals _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 70INHALTSVERZEICHNISARTIKELMartina Kasíková: Wie kann man tatsächlich das Vermögen bei einerErbschaftsauseinandersetzung veräußern? III. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Jan Dědič: Aufgabe des Notariats und sein Beitrag im Handels- undKorporationsrecht _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Bohumil Havel: Stellung des Notars im rekodifizierten Handelsrecht _ _ _ _ _ _ _ _ 23Zdeněk Ryšánek: Streitiges Erbrecht _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26Daniela Šustrová: Welche Neuheiten bringt die Novelle über Eintragungender Eigentums- und anderer Sachrechte an Liegenschaften _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30Michael Sáblík: Anwaltsgesellschaften _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32Kateřina Brejlová, Adéla Matějková: Verwendungvon Sachverständigengutachten im Erbschaftsverfahren unterBerücksichtigung der nach 1. 9. 2011 eingetretenen Änderungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34DISKUSSIONMartina Kasíková: Andere Meinung zur Vermögensveräußerungdes Erblassers in einer Erbschaftsauseinandersetzung außerhalbdes Versteigerungsverfahrens _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40JUDIKATURJudikatur zur: Angewiesenheit“ der Erben „in ihrem Unterhalt“auf den Erblasser _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42Entschädigung für Schmerzen und soziale Beeinträchtigungals Gegenstand der Vererbung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44In Kürze zu Gerichtsentscheiden _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 48GESPRÄCHPetr Kužel, MBA, Präsident der Wirtschaftskammer der Tschechischen Republik _ _ 49AUS DEM AUSLANDSitzung der UINL-Höchstorgane (Cartagena de Indias) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52Verleihung einer kolumbianischen Auszeichnung an Herrn Dr. iur.Martin Foukal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 53CNUE-Generalversammlung am 09.12.2011 in Brüssel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 54Tschechisches Vorsitz der Hexagonale im Jahr 2012 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 56Orden der Ehrenlegion für französisches Notariat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57Europäisches Notariatsregister _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 58AKTUELLBericht von der internationalen Wissenschaftskonferenz „200Jahre Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch“ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 59Rechtssymposium 2011 Ostrava _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 61Ausschreibung zur Besetzung von frei gewordenen Notariatsämtern _ _ _ _ _ _ _ _ _ 62MONITORING DER INTERNATIONALEN PRESSE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _64WISSENSWERTES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _65GESCHICHTSSPLITTERStanislav Balík: Geschichtssplitter 13 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 69FEUILLETONDr. iur. Karel Wawerka: Abschiede und Ankünfte _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 70CONTENUARTICLESMartina Kasíková: Comment réaliser financièrement les biens au momentdu règlement de la succession ? III. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Jan Dědič: Rôle du notariat et sa contribution dans le droit des corporationscommerciales _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Bohumil Havel: Place du notaire dans le droit commercial recodifié _ _ _ _ _ _ _ _ 23Zdeněk Ryšánek: Droit d’héritage litigieux _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26Daniela Šustrová: Changements apportés par la modification de la loi relativeà l’enregistrement des droits de propriété et d’autres droits matérielsrelatifs aux biens immobiliers _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30Michael Sáblík: Sociétés d’avocats _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32Kateřina Brejlová, Adéla Matějková: Utilisation des rapports d’expertisedans les procédures de succession au vu des modifications survenuesaprès le 1. 9. 2011 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34DISCUSSIONMartina Kasíková: Différence d’opinion concernant la réalisation financièredes biens du testateur dans le règlement de la succession sans recoursà la mise aux enchères _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40JURISPRUDENCEJurisprudence concernant la dépendance de l’héritier du testateur par„alimentation“ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42Indemnités pour dommages corporels et pour la difficulté de trouverune place dans la société en tant que l’objet de la succession _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44Les décisions de justice en bref _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 48ENTRETIENPetr Kužel, MBA, Président de la Chambre de commercede la République tchèque _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _49E L‘ETRANGERRéunion des organes suprêmes de l’ UINL (Cartagena de Indias) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52Attribution d’une décoration colombienne à JUDr. Martin Foukal _ _ _ _ _ _ _ _ _ 53Assemblée générale du CNUE le 9. 12. 2011 à Bruxelles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 54Présidence tchèque de l’Hexagonale en 2012 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 56Légion d’honneur pour le notariat français _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57Liste européenne des notaires _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 58ACTUELLEMENTCompte-rendu de la conférence internationale scientifique„200 ans du Code civil général “ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 59Symposium juridique 2011 Ostrava _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 61Concours pour occuper les charges de notaire libérées _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 62REVUE DE PRESSE INTERNATIONALE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _64MÉRITE VOTRE ATTENTION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _65FRAGMENTS DE L’HISTOIREStanislav Balík: Fragments de l’histoire 13 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 69FEUILLETONJUDr. Karel Wawerka: Arrivées et départs _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7072 www.nkcr.cz
Ad Notam 6/2011CIZOJAZYČNÉ OBSAHYNáhoda nás živí,ale tentokrátv tom prsty nemá.Kooperativa je potřetíza sebou pojišťovnou roku. 841 105 105 www.koop.cz
Page 1:
6Ad Notam 6/201117. ROČNÍKSOUDNÍ
Page 5 and 6:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYJAK SKUTEČN
Page 7 and 8:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYkutor draže
Page 9 and 10:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYvu z kupní
Page 11 and 12:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYZ uvedeného
Page 13 and 14:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYorgánem spo
Page 15 and 16:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYjsou osobní
Page 17 and 18:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYněhož se o
Page 19 and 20:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYnotářskéh
Page 21 and 22:
Ad Notam 6/2011ČLÁNKYorgán kontr
Page 23 and 24: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYodst. 1 Obch
Page 25 and 26: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYPostavení n
Page 27 and 28: Ad Notam 6/2011mnohdy řešit probl
Page 29 and 30: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYuveřejněn
Page 31 and 32: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYpadně jaký
Page 33 and 34: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYaž do dne,
Page 35 and 36: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYměla pouze
Page 37 and 38: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYním vydaný
Page 39 and 40: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYkomisař kon
Page 41 and 42: Ad Notam 6/2011ČLÁNKYvědomě nep
Page 43 and 44: Ad Notam 6/2011DISKUSEinz TISKAPwww
Page 45 and 46: Ad Notam 6/2011JUDIKATURAtřeb žal
Page 47 and 48: Ad Notam 6/2011JUDIKATURAs ustanove
Page 49 and 50: Ad Notam 6/2011JUDIKATURAzeně) ze
Page 51 and 52: Ad Notam 6/2011ROZHOVOR„Chceme pr
Page 53 and 54: Ad Notam 6/2011ROZHOVORPrezident Ho
Page 55 and 56: Ad Notam 6/2011ZE ZAHRANIČÍUděle
Page 57 and 58: Ad Notam 6/2011ZE ZAHRANIČÍže by
Page 59 and 60: Ad Notam 6/2011ZE ZAHRANIČÍŘád
Page 61 and 62: Ad Notam 6/2011AKTUÁLNĚZpráva z
Page 63 and 64: Ad Notam 6/2011AKTUÁLNĚjména ná
Page 65 and 66: Ad Notam 6/2011ZPRÁVY Z NK ČR3) v
Page 67 and 68: Ad Notam 6/2011STOJÍ ZA POZORNOSTP
Page 69 and 70: Ad Notam 6/2011STOJÍ ZA POZORNOSTn
Page 71 and 72: yAd Notam 6/2011STŘÍPKY Z HISTORI
Page 73: Ad Notam 6/2011FEJETONJak jsem aviz
show all

Číslo 6 - Notářská komora České republiky

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?