Naguib Mahfouz

ولم تر في هذه المهمة التي كلفتك بها السيدة سوى مازق جديدقد يقودك إلى ما هو أكثر شرافأنت تعرف مما سمعت وقرأت خطورةالاقتراب من نساء الحكامخاصة اذا كانت العلاقة بين الحاكموامرأته على هذه الدرجةمن التحرر والاباحيةانك وان عشت في المدينة عاما كاملاقبل التحاقك بالمعسكرفأنت قروي ما تزال،‏ تحمل مايحمله أهل قريتكمن احتقار لاي امراة ترتبط بعلاقة آثمة بالرجالفكيف وأنت ترى امرأة من لحمك ودمكليبية مثلك،‏ تبيع لحمها رخيصا لرئيس الغزاة الطليانوعليك بعد ذلك ان تذهب إلى بيتها خادما دليلايقدم لها آيات الطاعة والولاءتمنيت في اليوم التالي وأنت تطلب اذنامن الضابط الإيطالي المناوب ان يرفض طلبكولكنه خيب ظنك ومنحك تصريحاتغيب بموجبه عن المعسكر حتى الساعة السادسة مساءأي انه منحك نهارا كاملا لتقديم هذه الخدمةالتافهة للسنيورة حوريةتركت المعسكر وخرجت إلى فضاءاتالعالم الخارجيبين يديك اثنتا عشرة ساعة بالتمام والكمالحتى يحين موعد عودتك إلى المعسكرفما عساك ان تفعل بهذا الوقت كلهوامرالسنيورة حورية لا يقتضيأكثر من ساعة واحدةورأيت انه لا قيمة ولا اهميةلكل هذا القدر من الحرية