Naguib Mahfouz

محملة بصناديق الخضار والفاكهة واشولة الدقيقتنتظر الانطلاق مع بداية النهار نحو أولاد الشيخفاتخذت لنفسك مخبأ بين اشولة الدقيق تستنشق غبارها الابيضعائدا إلى البلدة التي هربت منهامختبئا بين اشولة الفحم وهوائها الأسودولم ترفع جسمك من بين الاشولةحتى غادرت الشاحنة بوابة المدينةودخلت الطريق الصحراوي المؤدي للجبل الغربيثم أولاد الشيخحمدت االله ان الهروب تم قبل ان يتم تسجيلكومعرفة اسمك وعنوانك أو إعطائك رقماواعتبارك جنديا في الجيش الإيطاليلأن الفرار من الجيش يكون عندئذ جريمة تستدعي عقابا قاسياكما انه لا سبيل الان لأن يعرفوا من أنت أو اين تقيمأو يجري عليك قانون الهاربين من الجيشكان منظرك غريبا وأنت تذهب بهذه البذلة الافرنجية إلى القريةلأنه لم يكن متيسرا لك ان تعود إلى الدكانلتجلب منه متاعك وبذلتك العربيةاذ لا احد من أبناء القرية يجرؤ على دخولها حاسر الرأسمرتديا مثل هذه البذلة التي يعتبرها الناس هنالباس الاجانب الكفرة،‏ كما تفعل أنت الانخاصة وانها بذلة مهترئة ممزقة من اثر المطاردةوالاختباء بين أغصان الشجرةوفوق جسم مليء بالخدوشالتي لم ينج منها الوجه واليدين والذراعينوبرغم انك التزمت الحذر والحيطةلكي لا تلتقي بالحشد الكبير الذي يقف فيساحة السوق لاستقبال اية سيارة قادمةوطلبت من السائق ان ينزلك قبل دخول القريةحيث هبطت صاعدا عبر منعرجات خلفية