Naguib Mahfouz

دون عقاب ينال الظالم والمظلومكما جرى بذلك العرف في هذا المعسكرلم تفكر حتى بتقديم بلاغ ضده لسلطات المعسكر كي تنزل بهالعقاب الذي يستحقه والذي قد ينتهي بتعفيرجسمه بجلدات من سوطك،‏لن تتردد في أن تجعل كل جلدة منها ، رحلةفي جحيم الألم والعذابتركته يمشي ومشيت وراءه حتى بلغ منطقة معزولةمن المعسكر حيث لا أحد يراكما وسحبته فجأة من ذراعهلاويا الذراع بكل ما لديك من قوةوضعت وجهه بمواجهة الجدار وبعنف وغيظأمسكت بفروة رأسه وضربت به الجدار مرة أولىوثانية وثالثة حتى صار الدم يشخب من جبينهأخذته إلى المستوصف بحجة أنه سقط أثناء الهرولةوصدم رأسه بحرف الرصيفوافهمته وأنت تسحبه من ذراعه إلى هناكبأنك لا تقل عنه حبا لوطنك وأنك لا تجلد الناس بمزاجكوإنما استجابة لأوامر عسكريةلو خالفتها لجلبت الهلاك لنفسكوأنكم جميعا تعيشون هنا تحت شروطلم يصنعها أحد منكمولم تكن لكم يد في اختيارها وواجبكمأن تفهموا بعضكم بعضاوتقدروا ظروف كل واحد منكمإذ يكفي ما يفعله الإيطاليون بكمفلا حاجة لأن تضيفوا إلى ذلك أوجاعاتصنعونها بأنفسكم لأنفسكمثم تركته لدى ممرض المستوصف وانصرفتلم تذهب اليوم للقائك اليومي مع سالمخوف أن يأتي بصاحبه الذي جاء به بالأمس