Naguib Mahfouz

.لاداء مهمة سرية يكلفك بها المارشال بالبو نفسهالذي لابد انه وضع عينه عليك منذ ان رآكفي احتفالات التخرجواصطفاك لتكون عينا من العيونالتي تراقب له المشهد الاثيوبيقال كلمته وادار جسمه يلقى نظرة على المرآةيطمئن بها على هندامه ويضع قبعته فوق رأسهثم يتجه نحو الباب قائلا وهويضع يده في الاكرة: ملتفتا إليك ستكتب تقاريرك باللغة العربية طبعااحنيت راسك قائلا بصوت بدا وقعه غريبا عليكلأنه جاء واهنا متحشرجا: انه شرف كبير يا سيدي المارشالكل ما احسست به تلك اللحظة هو انك تريد ان تخرجمن هذا المكان بأقصى سرعة ممكنةشيء يضيق به صدرك ، وهواء هذا البيت لا يصلح ابدالازالة هذا الضيق ، تريد ان تخرج إلى أرضفسيحة وسماء مفتوحةلتتنفس بعمق وحريةجاءت كلمات حورية الحانية ، بصوتها الهامستنسكب كالبلسم في حلقك المخنوق:‏ هل المهمة صعبة إلى هذا الحد ؟يبدو هذا واضحا من اللون الازرق الذي تلون به وجهكهون على نفسك يا عثمان،‏ واذا لم تشأ ان تكتب فلا تفعلثم اضافت وهي تضع كأسا من عصير البرتقال في يدك:‏ ما احب المارشال ان يقوله لك هو انك موضع اعجابهوانه لا يريدك ان تتحرج ابدا من الكتابة إليه بكل ما تودان تقوله ، قد لا تعلم انه لم يكن يريد ان يرسل احدامن الليبيين إلى هناك ، خاصة وان احد قادة الحملة هو