You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
feb mag-29_july magzine.qxd 3/12/<strong>2016</strong> 6:07 PM Page 16<br />
a<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2016</strong>ÜÜ<br />
d½fd½f²f<br />
¦fSXefe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXWX³fZ UfÕXZ ÕXû¦f<br />
AfSXÃf¯f IZY Ad²fIYfSXe-SXf¸f SXWXe¸f<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
dÀfa<br />
WX þe B³Àffa ³fZ SXdUUfSX IYû VffWX Àf°f³ff¸f<br />
þe ²ff¸f ¸fZ a Af¹fûdþ°f øYWXf³fe Àf°Àfa¦f<br />
IZY QüSXf³f IYWXZÜ Àf°Àfa¦f IZY QüSXf³f ´fcª¹f<br />
¦fb÷Yþe ³fZ 5850 ÕXû¦fûa IYû ¦fb÷Y¸fa{, ³ff¸fVfQ<br />
dQ¹ffÜ ´fcª¹f ¦fb÷Yþe ³fZ Àff±fe ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f Qû<br />
d³fVföYþ³fûa IYû MÑfBÊÀffBdIYÕXZ a Qe °f±ff VffWX<br />
Àf°f³ff¸f þe ¦fie³f EÀf UZÕXRZY¹fSX RYûÀfÊ dUa¦f IZY<br />
·fÕXfBÊ RaYOX ÀfZ °fe³f þøYSX°f¸faQûa IYû t ÕXfJ<br />
÷Y´fE IZY ¨fÌY ´fiQf³f dIYEÜ ´fcª¹f ¦fb÷Yþe ³fZ Àf°Àfa¦f<br />
IZY QüSXf³f ßfðfÕXbAûa õfSXf øYWXfd³f¹f°f Àfafad²f°f<br />
dÕXJIYSX ´fcLZ ¦fE ´fiV³fûa IZY CXØfSX dQEÜ ßfðfÕXbAûa IYû<br />
A´f³fZ ´ffU³f U¨f³fûa ÀfZ ÕXf·ffadU°f IYSX°fZ WXbE ´fcª¹f ¦fb÷Yþe ³fZ<br />
IYWXf dIY dIYÀfe IYû ·fe QbJ QQÊ °fIYÕXeRY ¸fZ a °fOXRY°ff QZJIYSX<br />
CXÀf¸fZ a Vffd¸fÕX WXû³ff AüSX CXÀfZ QcSX IYSX³ff BÀfe IYf ³ff¸f BaÀffd³f¹f°f<br />
WXǛ WX¸fZVff BaÀffd³f¹f°f IYû fbÕXaQ SXJûa, °ffdIY Vf`°ffd³f¹f°f J°¸f<br />
WXû°fe þfE °f·fe BÀf ²fSXf ¸fZ a ÀU¦fÊ þ³³f°f ÀfZ fPÞXIYSX ³fþfSXZ ÕXZ<br />
ÀfIY°fZ WXûÜ ´fcª¹f ¦fb÷Yþe ³fZ IYWXf dIY SXf¸f IYf ³ff¸f þ´fZ a °f·fe Af´f<br />
dU¨ffSXûa ´fSX IYffc ´fSX ÀfIY°fZ WX` aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BaÀff³f IY·fe<br />
dU¨ffSX Vfc³¹f ³fWXea WXû°ff, A¦fSX IY·fe ¸f³f ¸fZ a fbSXZ dU¨ffSX Af°fZ<br />
WX` a °fû CX³f ´fSX A¸fÕX ³ff IYSXZ a , fd»IY CX³fIYf OXMXIYSX ¸fbIYffÕXf<br />
IYSX°fZ WXbE IbYL d¸f³fMX Àfbd¸fSX³f IYSXZ aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àf¨¨fe<br />
·ffU³ff AüSX úPX ¹fIYe³f ÀfZ SXf¸f IYf ³ff¸f þ´ff þfE °fû dU¨ffSXûa<br />
IYf VfbdðIYSX¯f WXû¦ff AüSX ¸ffdÕXIY IYe Q¹ff-¸fZWXSX-SXWX¸f°f IZY<br />
IYfdfÕX ·fe f³ff þf ÀfIY°ff WXǛ A¦fSX BÊäSX IZY ³ff¸f<br />
IYf Àfbd¸fSX³f IYSXZ a °fû Aa°fIYSX¯f IYe ¸f`ÕX ²fbÕX°fe þfE¦fe<br />
°f±ff dþÀf IYf¸f ²fa²fZ ¸fZ a ÕX¦fZ WXbE WX` a, CXÀf¸fZ a ·fe ¸f³f<br />
ÕX¦fZ¦ffÜ ¦f¸f QQÊ d¨fa°ff ÀfZ ¸fbdöY d¸fÕXZ¦feÜ ´fcª¹f<br />
¦fb÷Yþe ³fZ IYWXf dIY BÊäSX IYf ³ff¸f Àf·fe SXû¦fûa IYf<br />
¸fbæY¸fÕX BÕXfþ WX`, Àf¨¨fe ·ffU³ff ÀfZ þf´f IYSXZ<br />
°f·fe ´fi·fb d¸fÕX°fZ WX` a ´fcª¹f ¦fb÷Yþe ³fZ IYWXf dIY AÀfcÕX<br />
f³ff ÕXû dIY SXûþf³ff ÀfbfWX Vff¸f Àfbd¸fSX³f IYSX³ff WXǛ<br />
Àfbd¸fSX³f IZY ´fæYZ f³fZ a¦fZ ¨ffWXZ QbJ AfE , ¨ffWXZ ÀfbJ<br />
AfEÜ ÀfbfWX þ»Qe CXNXû AüSX 15 d¸f³fMX ÀfZ ÕXZIYSX EIY<br />
§faMXf °fIY Àfbd¸fSX³f þøYSX dIY¹ff IYSXûÜ ³ffV°ff AfdQ ÕXZ°fZ WX` a °fû<br />
²f³f ²f³f Àf°f¦fb÷Y °fZSXf WXe AfÀfSXf IYf ³ffSXf ÕX¦ffAûÜ §fSX ¸fZ a ¸ff°ffEa<br />
fWX³fZ a Jf³ff f³ff°fe WX` a °fû Àfbd¸fSX³f IYSXIZY Jf³ff f³ffEa, BÀfÀfZ<br />
IYf¸f ²fa²fZ ¸fZ a ·fe RYf¹fQf WXû¦ff AüSX §fSX IYe ´fSXZVffd³f¹ffa ·fe QcSX<br />
WXû¦feÜ Jf³ff Jf°fZ U f³ff°fZ Àf¸f¹f BÊäSX ÀfZ ÕXeU þûOÞXIYSX SXJûÜ<br />
dU¨ffSXûa IZY VfbdðIYSX¯f IZY dÕXE ÀfZUf Àfbd¸fSX³f IYf AÀfcÕX<br />
f³ffAûÜ dIYÀfe IYe ff°fûa ¸fZ a ³ff AfAûÜ ¸fWXe³fZ ¸fZ a ¨ffSX dQ³f ¹ffd³f<br />
Àf~fWX ¸fZ a EIY ffSX ÀfZUf AUV¹f IYSXûa °f±ff ffÕX f¨¨fûa IZY dÕXE<br />
24 §faMXûa ¸fZ a ÀfZ 2 §faMXZ AUV¹f d³fIYfÕXZ a, dþaQ¦fe IYf °ffÕX¸fZÕX<br />
fǸXf ÕXû¦fZ °fû ÀfbJ Vffad°f ¸fZ a dþaQ¦fe ½¹f°fe°f IYSX°fZ WXbE ¸ffdÕXIY<br />
IZY ³fþfSXZ ´ffAû¦fZÜ AfSXÃf¯f IZY ffSXZ ¸fZ a ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fcª¹f ¦fb÷Yþe<br />
³fZ RYSX¸ff¹ff dIY BÊäSX SXWX¸f°f IYSXZ °f±ff ´fif±f³fÊf IYSX°fZ WX` a dIY<br />
¸ffdÕXIY Vffad°f f³ffEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Af´fÀfe ·ffBʨffSXZ ÀfZ<br />
fPÞXIYSX Qbd³f¹ffa ¸fZ a IYûBÊ ¨feþ ³fWXea WXû°feÜ ´fcª¹f ¦fb÷Yþe ³fZ IYWXf<br />
dIY AfSXÃf¯f IZY ffSXZ ¸fZ a CX³fIYe d³fþe SXf¹f ¹fWX WX` dIY ´fcSXZ QZVf<br />
¸fZ a ¦fSXefe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXWX³fZ UfÕXZ ÕXû¦f WX` a, AfSXÃf¯f CX³fIZY<br />
dÕXE WXûÜ IYûBÊ þfd°f ´ffd°f ¹ff ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ³fWXea WXû³ff<br />
¨ffdWXE , °ffdIY Uû þû ´fPÞX ³fWXea ´ff°fZ ¹ff QeE IYe ÕXü ¸fZ a ´fPÞX<br />
SXWXZ a WX` a, CX³fIYû d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ Afd±fÊIY °füSX ´fSX fZWXQ IY¸fþûSX<br />
ÕXû¦fûa IYû BÀfIYf ÕXf·f d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ ffIYe Àf¸ffþ þf³fZ ¹ff<br />
SXfþ³fed°fÄf ÕXû¦f, RYIYeSXe ³fþdSXE ÀfZ ¹fWX WX¸ffSXe SXf¹f WXǛ Àf°Àfa¦f<br />
IZY QüSXf³f ´fcª¹f ¦fb÷Yþe ³fZ ±fe ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f þ¦f¸fZÕX dÀfaWX ´fb{<br />
þe°f dÀfaWX d³fUfÀfe fbSXþÀfZ¸ff, ÕXfIY ¸füOX ¸faOXe, ·fdMXaOXf IYû<br />
°f±ff ·fbU³fZäSX ´fb{ IaY¦ffÕXb d³fUfÀfe dÀfSXÀff IYû MÑfBÊ ÀffBÊdIYÕXZ<br />
´fiQf³f IYeÜ ´fcª¹f ¦fb÷Yþe ³fZ VffWX Àf°f³ff¸f þe ¦fie³f EÀf<br />
UZÕXRZY¹fSX RYûÀfÊ dUa¦f IZY ·fÕXfBÊ RaYOX ¸fZ a ÀfZ ¸f³fQe´f IYüSX ´f}e<br />
d³fWXfÕX dÀfaWX ÕXfIY fbPXÕXfOXf °f±ff SXd°f¹ff d³fUfÀfe d´faIYe ´f}e<br />
ÀfcSXþ ´fiIYfVf IYû IỲaÀfSX IZY BÕXfþ IZY dÕXE 1-1 ÕXfJ °f±ff<br />
IY¸fþÊe°f IYüSX dU²fUf Àf°f´ffÕX B³Àffa d³fUfÀfe IY»¹ff¯f³f¦fSX<br />
dÀfSXÀff IYû f¨¨fûa IZY ´ffÕX³f ´fû¿f¯f IZY dÕXE 1 ÕXfJ ÷Y´fE IYf<br />
¨f`IY Àfüa´ffÜ<br />
a<br />
¸ff¨fÊ <strong>2016</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
16
Change language