Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
feb mag-29_july magzine.qxd 3/12/<strong>2016</strong> 6:08 PM Page 37<br />
a<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2016</strong> ÜÜ<br />
¸fbïXf<br />
d³fd¿IiY¹f WXû°ff Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f<br />
¦fþZ³Qi IbY¸ffSX dÀfaWX, AfSX0 MXe0 AfBÊ0 Ed¢MXdUá<br />
Àfc<br />
¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f 2005 IZY ÕX¦f·f¦f 09<br />
U¿fÊ fe°f þf³fZ IZY ´fV¨ff°f E`Àff ÕX¦f°ff WX` dIY<br />
ÀfSXIYfSXe IYf¸f IYfþ ¸fZa ´ffSXQd¿f°fÊf IYe ¦ffSXaMXe QZ³fZ<br />
UfÕXf ¹fWX IYf³fc³f ÀfSXIYfSXe CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f Q¸f °fûOÞX<br />
SXWXe WX`Ü Àfc¨f³ff ¸ffh¦f³fZ ´fSX þf³fÕXZUf WX¸fÕXZ IZY IYfSX¯f<br />
AfUZQIYû ¸fZa QWXVf°f °fZþe ÀfZ R`YÕX SXWXe WX`,Af ÕXû¦f Àfc¨f³ff<br />
¸ffh¦f³fZ ¸fZa IYBÊ ffSX Àfûa¨f°fZ WX`a ¢¹fûadIY Àfc¨f³ff dIY°f³ff U¿fÊ<br />
ffQ d¸fÕXZ¦ff Uû ·fe ÓfcbNXf,·fid¸f°f BÀfIYe IYûBÊ ¦ffSXaMXe ³fWXe WX`<br />
ÕXZdIY³f þf³f-þf³fZ EUa Ad²fIYfdSX¹fûa õfSXf ´fi°ffdOÞX°f dIY¹fZ<br />
þf³fZ IYe ¦ffSXaMXe Àfbd³fdV¨f°f WX`Ü Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f<br />
2005 þf AfdÀ°f°U ¸fZa Af¹ff °fû QZVfUfdVf¹fûa IYû ÕX¦ff<br />
AfþfQe IZY UfQ ´fWXÕXe UfSX BÀf QZ¿f IZY AÀfÕXe ¸ffdÕXIY<br />
IYû ¸ffdÕXIYf³ff WXIY ´fif~ WXbAf WX`Ü ¹fWX ·fiá ½¹fUÀ±ff IYû<br />
CXJfOÞX RZYIY³fZ ¸fZa EIY °fZþ WXd±f¹ffSX Àffdf°f WXû¦ff EUa<br />
ÕXûIY°fa{ ¸fZa Afg¢Àfeþ³f IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f IbYL WXe<br />
U¿fûÊa ¸fZa ´f°ff ¨fÕX ¦f¹ff dIY ¹fWX IYf³fc³f ·fe ³füIYSXVffWXûa<br />
SXfþ³fZ°ffAûa IZY IYÕX¸f IYe IYNX´fb°fÕXe f³f IYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü<br />
EIYffSX dRYSX QZ¿f IZY AÀfÕXe ¸ffdÕXIY IZY Àff±f §fûSX LÕX U<br />
²fûJf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX 2014 IZY<br />
QüSXf³f dþÀf IYf³fc³f IZY ffSXZ ¸fZ AfQSX¯fe¹f SXfWXbÕX ¦ffh²fe þe<br />
A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe ÀffÀfZ fOXe CX´fÕXd²f d¦f³ff SXWXZ ±fZÜ<br />
·fiáf¨ffSX IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ IYf A¨fbIY AÀ{ f°ff¹ff þf SXWXf<br />
±ff Ü CX³WXûa³fZ BÀf ff°f IYeZa þf³fIYfSXe ÕXZ³fZ IYe IY·fe<br />
IYûdVfVf ³fWXe IYeZ dIY ·fiá ³füIYSX¿ffWXûa,SXfþ³fZ°ffAûa õfSXf BÀf<br />
IYf³fc³f IYf ¢¹ff WXfÕX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f<br />
AfUZQIYû IYû IYBÊ ´fSXZVffd³f¹fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf<br />
WX`Ü BÀf IYf³fc³f ¸fZa þû Jfd¸f¹ffh SXWX ¦fBÊ ±fea CXÀfIYû QcSX IYSX³fZ<br />
IYf ´fi¹ffÀf ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÕXMXZ SXfª¹f U IZY³Qi ÀfSXIYfSX<br />
õfSXf Ad²fIYfdSX¹fûa IZY CXIYÀff³fZ ´fSX IYBÊ °fSXWX IZY Àfa¿fû²f³f<br />
dUÕX ÕXfIYSX BÀf IYf³fc³f IYû IYfRYe IY¸fþûSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff<br />
°ffdIY CX³fIZY õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ °f¸ff¸f IbYIÈY°¹fûa ´fSX ´fSXQf ´fOÞXf<br />
SXWXZÜ<br />
AfSX0 MXe0 AfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ WXû³fZ IZY ³ff°fZ WX¸f³fZ<br />
28.08.2009 IYû BÀf df¿f¹f ´fSX ¸ff³f³fe¹f °f°IYfÕXe³f<br />
´fi²ff³f¸fa{e,¸fWXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ffÕX,(dfWXfSX) AfQSX¯fe¹f<br />
Àfûd³f¹ffh ¦ffh²fe IZY AÕXfUf ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ¸fa{e þe IYû<br />
´f{ dÕXJfÜ ´fb³f: WX¸f³fZ U°f¸fÊf³f ¸fWXf¸fdWX¸f SXfáÑ´fd°f þe IYû<br />
25.04.2013 EUa ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fa{e ¸fWXûQ¹f dfWXfSX IYû<br />
25.01.2014 IYû ´f{ dÕXJZÜ ÕXZdIY³f BÀfZ ³fþSXAaQfþ<br />
IYSX°fZ WXbE IYWXea ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ þfff ³fWXe d¸fÕX<br />
ÀfIYfÜ(ÀffSXZ ´f{ûa IYe Lf¹ff-´fid°f WX¸ffSXZ ´ffÀf WX`)Ü<br />
dRYÕXWXfÕX dÀ±fd°f E`Àfe f³fe WXbBÊ WX` dIY dfWXfSX ÀfSXIYfSX<br />
IZY dIYÀfe ·fe dU·ff¦f ÀfZ IYûBÊ Àfc¨f³ff ¸ffh¦fe þf°fe WX` °fû<br />
³füIYSXVffWXûa õfSXf IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXe dQ¹ff þf°ff WX` AüSX ¹fdQ<br />
IbYL Àfc¨f³ff dQ¹ff ·fe þf°ff WX` °fû UWX ÓfcNXf EUa ·fif¸fIY<br />
WXû°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f ÀUøY´f WX¸ffSXZ ´ffÀf IYBÊ Àffùf WX`aÜ<br />
¢¹fûdIY ÕXûaIY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe IYû A´f³fZ WXe ARYÀfSXûa EUa<br />
SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ÀfZ OXSX³fZ IYe IYûBÊ ff°f ³fWXea B³fIZY<br />
Àff±f B³fIYf þfSXQÀ°f ÀffÓfZQfSXe WX`Ü dfWXfSX SXfª¹f Àfc¨f³ff<br />
Af¹fû¦f ¸fZa CX³WXea ÕXû¦fûa IYû ´fQ ¦fiWX¯f IYSXf¹ff þf°ff WX` þû<br />
ÀfSXIYfSX IZY JfÀf¸fJfÀf EUa ·fiá ½¹fUÀ±ff IZY Aa¦f-<br />
AU¹fU SXWXZa WXûaÜ dfWXfSX SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ¸fZa AfUZQ³f<br />
QZ³fZ IZY U¿fûÊa ffQ ´fi±f¸f Àfb³fUfBÊ ´fifSX¸·f WXû°fe WX`aÜdIYÀfe ·fe<br />
ÕXûIY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe IYû Àfc¨f³ff ³fWXea QZ³fZ IZY dÕX¹fZ IYûBÊ<br />
Q¯OX ³fWXea dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fdQ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ 25000 øY´f¹ff<br />
IYf þc¸ffʳff ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff °fû dRYSX Af¹fû¦f õfSXf Uf´fÀf ·fe ÕXZ<br />
dÕX¹ff þf¹fZ¦ffÜ EUa dRYSX VfbøY WXû¦ff ÕX¸fe °ffdSXJûa ´fSX<br />
°ffdSXJûa IYf dÀfÕXdÀfÕXf,¹ff³fe EIY Àfc¨f³ff ´ff³fZ ¸fZa IYBÊ U¿fÊ<br />
fe°f þf³fZ IZY ffQ ·fe d¸fÕXZ¦ff ÓfcbNXf U ·fif¸fIY Àfc¨f³ffÜ<br />
WX¸ffSXZ ´ffÀf BÀfIZY IYBÊ Àffùf CX´fÕX²f WX`aÜ Àf·fe IYf dþIiY<br />
°fû ³fWXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`,EIY LûMXf Àff CXQfWXSX¯f QZ³ff<br />
WX¸fZa A³fbd¨f°f ³f WXû¦ffÜ dfWXfSX SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ¸fZa UfQ<br />
Àfa£¹ff 70450 dQ³ffaIY 24.04.12, °f±ff UfQ Àfa£¹ff<br />
76351EUa 76352 dQ³ffaIY 09.07.12 IYû dQ¹ff<br />
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZa 76351,76352 IYf Afþ IYe d°fd±f °fIY<br />
IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXea WXbBÊÜ 70450 IYf Af¹fû¦f ¸fZa ´fWXÕXe<br />
Àfb³fUfBÊ 07.04.14 IYû WXbBÊ UWXfh ·fe ÕXûIY Àfc0 Ad²f0<br />
IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXea dQ¹fZÜ<br />
CXÀfe ´fiIYfSX WX¸f³fZ IZYd³Qi¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f<br />
¸fZa IYBÊ AfUZQ³f dQ¹fZ WX`a, UWXfh IYf JfdÀf¹f°f WX` U¿fûÊ ffQ<br />
Àfb³fUfBÊ IYe d°fd±f d¸fÕXZ¦fe EUa ´fi±f¸f Àfc³fUfBÊ ¸fZa WXea UfQ<br />
IYe Àf¸ffd~Ü Af IZYd³Qi¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f IYû ¹fWX ¸f°fÕXf<br />
³fWXea WX` dIY CX³fIZY õfSXf ´ffdSX°f AfQZVf IYf ÕXûIY Àfc¨f³ff<br />
Ad²fIYfSXe AÃfSX°f: ´ffÕX³f dIY¹fZ ¹ff ³fWXeaÜ CXQfWXSX¯ff±fÊ<br />
C I C / O K / A / 2 0 0 8 / 0 0 2 0 4<br />
date.27.06.2008,CIC/AD/A/2011/00<br />
103 date23.02.2011 AfQZVf ´ffdSX°f WXû³fZ IZY<br />
fffþcQ IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXea d¸fÕXfÜ BÀfIZY dÕX¹fZ WX¸f³fZ ´fcUÊ<br />
¸f²¹f SXZÕX IZY ÕXûIY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fi´f{ IY<br />
21.11.12 ¸fZa ´fbLf dIY Af¹fû¦f IZY AfQZ¿f IYf ´ffÕX³f<br />
dIY¹ff ¦f¹ff ¹ff ³fWXeaÜ Af¹fû¦f õfSXf BÀf ´fi´f{ IYe Àfb³fUfBÊ<br />
12.08.14 IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
dþÀfIYf AfQZVf Àfa£¹ff<br />
CIC/AD/C/2013/000462/VS/19.08.<br />
14 ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ,Af BÀf AfQZVf IYf ´ffÕX³f ·fe<br />
18.09.2014 °fIY IYSX³ff ±ff ÕXZdIY³f BÀfIYf ·fe ´ffÕX³f<br />
³fWXea dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe ·fe Àfc¨f³ff WX¸f³fZ IZYd³Qi¹f Àfc¨f³ff<br />
Af¹fû¦f IYû dQ³ffaIY 08.10.2014 IYû À´feOX ´fûÀMX õfSXf<br />
QZ dQ¹fZ WX`aÜ<br />
þ`Àff dIY IYWXf ¦f¹ff WX` QZSX ÀfZ ³¹ff¹f d¸fÕX³ff,³¹ff¹f<br />
³fWXea WXû°ff,CXÀfe ´fiIYfSX B°f³fZ U¿fûÊ ffQ Àfc¨f³ff ³fWXe d¸fÕX³ff<br />
¹ff d¸fÕX³ff ¢¹ff ³¹ff¹f WXû¦ff? U°f¸fÊf³f Àf¸f¹f ´ffSXQdVf°ffÊ<br />
IiYfad°f IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`,Af ÕXû¦f Àff IbYL þf³f³ff<br />
¨ffWX°fZ WXà ,Af IY±f³fe-IYSX³fe IYû EIY IYSX³ff WXû¦ff,dIYÀfe<br />
´fiIYfSX IZY Ló UZVf ²ffSXe IYû ·fe Af ´fWX¨ff³ff þf ÀfIY°ff<br />
WXǛ<br />
QZVf ¸fZa A·fe °fIY IZY ¦fÕX¦f ³fed°f¹fûa IZY IYfSX¯f QZVf<br />
IZY Àf·fe °fSXWX IZY ÀfaÀff²f³f ´fSX ¸fbðe·fSX ÕXû¦f IYþf þ¸ff¹fZ<br />
fǸXZ WXàÜ QZ¿f IZY Af¸fþ³f IYe ´fÀfe³fZ IZY IY¸ffBÊ ÀfZ EZÀfû-<br />
AfSXf¸f ·fSXf þeU³f þe SXWXZa WXàÜ A±fVfÊfÀ{ IYf ¹fWX<br />
Àfbd³fdV¨f°f dÀfðf³°f WX` dIY IYûBÊ EIY ½¹fdöY °f·fe A¸feSX f³f<br />
ÀfIY°ff WX`,þf QZVf IZY Af¸f-þ³f IZY SXfáÑe¹f Af¹f IYf fWXb°f<br />
fOÞXf ·ff¦f CXÀfIZY ´fZMX ¹ff ´fZMXe ¸fZ ¨fÕXf þfEÜ Af Àf¸f¹f Af<br />
¦f¹ff WX` Afd±fÊIY ´ffSXQdVf°ffÊ IYû B¨Lf ÀfZ ¹ff Ad³f¨Lf ÀfZ<br />
A´f³ff³ff WXe WXû¦ffÜ SXfþ³fZ°ff ´fcª¹f³fe¹f Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f IZY<br />
°fSXWX þeU³f þe¹fZa EUa ½¹ff´ffSXe U¦fÊ ·ff¸ffVffWX IZY °fSXWX<br />
CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSXZa? Af B³fIYe WXSX ¨ffÕXfIYea IYû Àf¸fÓff<br />
þf³fZ ÕX¦ff WXǛ (AdJÕX dUVU ¦ff¹f{e ´fdSXUfSX ´fSX¸f ´fbª¹f<br />
¦fbøYQZU IYe Uf¯fe)ÛWX¸fZa ¹fWX Àf¸fÓf ÕXZ³ff ¨ffdWXE dIY<br />
A¦fÕXZ dQ³fûa Afd±fÊIY Àf¸f°ff ÕXZIYSX Af SXWXZa WXàÜ ÀfaÀffSX ¸fZa ²f¸fÊ<br />
Àf¸ffþ AfdQ IYf ÀUøY´f þû ·fe SXWXZ ´fSX Afd±fÊIY Àf¸f°ff<br />
d³fd¿¨f°f øY´f ÀfZ AfIYSX SXWXZ¦feÜ Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa ÀfaÀffSX<br />
¸fZa EIY ·fe ½¹fdöY A¸feSX ³f SXWX þf¹fZ¦ffÜ ´f`Àff fhMX þf¹fZ¦ff,<br />
´fchþe ´fSX Àf¸ffþ IYf d³f¹fa{¯f WXû¦ff AüSX ÕXû¦f IZYUÕX A´f³fZ<br />
d³fUfÊWX ¸ff{ IZY A±fÊ-Àff²f³f CX´fÕX²f IYSX ÀfIZYa¦fZÜ SXfþZ-<br />
SXBÊÀf dþÀf °fSXWX Àf¸ff~ WXû ¦f¹fZ WX¸f³fZ AfhJûa QZJ dÕX¹ffÜ<br />
Af ¹fWX ·fe B³WXea AfhJûa ÀfZ QZJ³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWX¹fZ<br />
dIY IYûBÊ ½¹fdöY A¸feSXe ³f SXJ ÀfIZY¦ff, fZMXZ-´fû°fûa IZY dÕXE<br />
QüÕX°f LûOÞX ¸fSX³ff dIYÀfe IZY dÕXE ·fe Àf¸·fU ³f WXû¦ffÜ A³¹f<br />
Qfd¿fÊd³fIY ff°fûa ¸fZa ·fÕXZ WXe Àff¸¹fUfQ ÀUeIYfSX ³f dIY¹ff þf¹f<br />
´fSX Afd±fÊIY ÃfZ{ ¸fZa ÀffSXe Qbd³f¹ff Àff¸¹fUfQe dÀfðf³°fûa IZY<br />
PXfḧ fZ ¸fZa PXÕX þf¹fZ¦feÜ<br />
Afþ QZVf ¸fZa Àf·fe ²ffd¸fÊIY,Àff¸ffdþIY,SXfþ³f`d°fIY<br />
ÀfaÀ±ff³f,E³f þe Aû EUa A³¹f Àf·fe ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûa IYû<br />
Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZ a ÕXf¹fZ þf³fZ IYe<br />
þøYSX°f WX` EUa Àf·fe ´fiIYfSX IZY Àfc¨f³ff IYû UZUÀffBMX ´fSX<br />
CX´fÕX²f IYSXf¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`,þWXfh ÀfZ IYûBÊ ·fe UZU<br />
´fZþ ´fif~ IYSX d³fSXeÃf¯f IYSX þfḧ f IZY dÕX¹fZ Àfafad²f°f dU·ff¦f<br />
IYû dÕXJ ÀfIZYaÜ<br />
SXfª¹f EUa IZYd³Qi¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ¸fZ a AfUZQIY<br />
õfSXf AfUZQ³f QZ³fZ IZY EIY ¸fWXe³ff IZY A³QSX AfUZQIY IYû<br />
Àfc¨f³ff dQÕXUf³fZ IYe dþ¸¸fZUfSXe Af¹fû¦f IYû Àfü´ff þf¹f,Àff±f<br />
WXea Af¹fû¦f õfSXf ´ffdSX°f AfQZVf IYe IYfǵ fe ¸fZ a WXea d³fQÊ ZVf WXû dIY<br />
¹fdQ Àfc¨f³ff ÓfcNXf WX`,·fif¸fIY WX`,þ¸fe³fe À°fSX ´fSX IYf¹fÊ IZYUÕX<br />
IYf¦fþ ´fSX WXe dIY¹ff ¦f¹ff WXû,IYf¹fÊ {bdMX¹fböY WXbAf WXû ¹ff A³¹f<br />
IYûBÊ ¦fOÞXfOÞXe WX` °fû Af AfUZQIY ¢¹ff IYSXZ a, IỲÀfZ IYSXZ a ?<br />
Afd±fÊIY ´ffSXQdVfÊ°ff IZY °fWX°f ´fbSXZ QZVf ¸fZ<br />
²ffd¸fÊIY,ÀffUÊþd³fIY À±fÕX ´fSX Qf³f´fZMXe ÕX¦ff³fZ, ¦fb~ Qf³f EUa<br />
¦fb~ ¨f³Qf QZ³fZ-ÕXZ³fZ ´fSX ´fb¯fÊ ´fid°ff³²f WXûÜ Àf·fe<br />
²ffd¸fÊIY,Àff¸ffdþIY,SXfþ³f`d°fIY ÀfaÀ±ff³f IYf ´faþeIYSX¯f<br />
Ad³fUf¹fÊ IYSX°fZ WXbE Àf·fe IYû A´f³ff-A´f³ff AaIZYÃf¯f<br />
´fi¸ffd¯f°f ÀfaÀ±ff³f ÀfZ IYSXfIYSX ´fid°fU¿fÊ ¸fWXfÕXZJfIYfSX IZY<br />
UZUÀffBÊMX ´fSX A´fÕXûOX IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff þf¹fZÜ<br />
Àfc¨f³ff ¸ffh¦f³fZ UfÕXûa ´fSX WX°¹ff þf³fÕXZUf WX¸fÕXf IYSX³fZ EUa<br />
ÓfcNXZ-¸fbIYQ¸fZ ¸fZ a RYÀff³fZ UfÕXûa ´fSX IYNXû°f¸f Q¯OX ´fidIiY¹ff<br />
A´f³ff¹ff þfE °ffdIY QZ¿f IZY AÀfÕXe ¸ffdÕXIY IYû A´f³ff WXIY<br />
´fc¯fÊ-øY´fZ¯f d¸fÕX ÀfIZY °f·fe WX¸ffSXf QZVf ´fi¦fd°f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX<br />
A¦fiÀfSX SXWXZ¦ffÜ<br />
¸ff¨fÊ <strong>2016</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
37
Change language